Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appello conto la commisurazione della pena
enappeal against sentence
deStrafmaßrevision
frvérification de peine
ruревизия наказания
slpritožba zoper izrek o kazni
hrrevizija visine kazne
srревизија висина казне
appello del pubblico ministero per eccessiva tenuità della pena
LAW
de
Berufung durch Staatsanwalt wegen zu geringer Bestrafung
en
public prosecutor's appeal against too mild a sentence
fi
virallisen syyttäjän muutoksenhaku rangaistuksen korottamiseksi
fr
appel à minima
nl
beroep ingesteld door het openbaar ministerie tegen een te mild vonnis
pt
recurso do Ministério Público contra uma decisão que aplique uma pena demasiado leve
sv
åklagarens överklagande med yrkande om straffskärpning
appena/a mala pena
enonly just
dekaum/nur ein wenig /etwas
frà peine/tout juste/ péniblement/ne guère
ruтолько что
slravnokar/pravkar
hrupravo/tek/baš
srуправо/тек/баш
appena/a mala pena
enbarely
dekaum/nur ein wenig /etwas
frà peine/tout juste/ ne guère
ruтолько/просто/едва/лишь
slkomaj/šele/samo
hrjedva/tek/samo
srједва/тек/само
appena/a mala pena/quasi non
enhardly
dekau/nur mit Mühe/ schwerlich
frà peine/tout juste/ difficilement
ruедва ли/с трудом/ насилу/резко
slkomaj/težko/trdo/le malo/s težavo
hrjedva/teško/mučno/gotovo ništa
srједва/тешко/мучно/с муком
applicare la pena
ento administer punishment
deStrafe verwenden
frappliquer la peine
ruприменять наказание
sluporabljati kazen
hrprimjenjivati kaznu
srпримењивати казну
applicazione della pena
LAW
de
Strafanwendung
en
determination of penalty
fi
rangaistuksen täytäntöönpano
,
rikoslain soveltaminen rikokseen
fr
application de la peine
nl
strafoplegging
pt
determinação da pena
,
fixação da pena
sv
straffmätning
applicazione della pena
enapplication of punishment
deStrafanwendung
frapplication de la peine
ruприменение наказания
sluporaba kazni
hrprimjena kazne
srпримена казне