Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lida del pero
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gelbe Birnenblattwespe
,
gelbe Birnengespinstblattwespe
,
gesellige Birnenblattwespe
el
λύδα της αχλαδιάς
,
νευρότομο το κιτρινόγαστρο
en
pear web-spinning sawfly
,
social pear sawfly
es
lida del peral
fi
päärynänkudospistiäinen
fr
lyde du poirier
la
Lyda clypeata
,
Lyda flaviventris
,
Lyda pyri
,
Lyda saltuum
,
Neurotoma clypeata
,
Neurotoma flaviventris
,
Neurotoma pyri
,
Neurotoma salturna
,
Neurotoma saltuum
nl
perespinselbladwesp
sv
päronspinnarstekel
limacina del pero
da
frugttræbladhveps
de
schwarze Kirschblattwespe
el
καλίροα της αχλαδιάς
,
σαλιγκαράκι της κερασιάς και της αχλαδιάς
en
pear and cherry slug sawfly
,
pear slug US
es
babosilla del cerezo y peral
,
gusano limaco
fi
kirsikkaetanainen
fr
tenthrède limace
it
tendredine del ciliegio
,
tentredine del pero
la
Caliroa cerasi
,
Caliroa limacina
,
Eriocampoides limacina
nl
slakrups
,
vruchtboombladwesp
sv
slemmig fruktbladstekel
macchie bianche delle foglie del pero
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pærehvidplet
de
Weißfleckenkrankheit der Birne
el
σεπτωρίωσις της αχλαδιάς
en
ashy leaf spot of pears
,
leaf fleck of pears
,
pear leaf spot
es
manchas blancas de las hojas del peral
,
septoriosis del peral
fr
septoriose du poirier
it
septoriosi del pero
la
Mycosphaerella sentina
nl
bladvlekkenziekte
,
witte-bladvlekkenziekte van de peer
,
witte-vlekkenziekte van de peer
sv
bladfläcksjuka på päron
minatrice delle foglie del pero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cirkelminermøl
de
Fleckenminiermotte
,
Kernobstglattkopfmotte
,
Obstbaumminiermotte
el
νάρκη των φύλλων της μηλιάς
,
φυλλορύκτης των φύλλων της μηλιάς
en
pear leaf blister moth
es
minadora en círculos
fi
pyörömiinakoi
fr
mineuse cerclée
,
mineuse des feuilles du poirier
,
mineuse des feuilles du pommier
,
oeil de perdrix
it
cemiostoma
,
leucotera
,
minatrice delle foglie del melo
,
la
Cemiostoma scitella
,
Leucoptera malifoliella
nl
appeldamschijfmot
,
damschijfmineermot
,
damschijfmineerrups
sk
podkopáčik špirálovitý
sv
apelpuckelmal
Moria del pero
en
pear decline mycoplasm
,
pear decline mycoplasma-like organism
,
pear decline phytoplasma
es
micoplasma de la tristeza de peral
fi
päärynän näivetystauti
fr
mycoplasme du dépérissement du poirier
ga
fíteaplasma meatha an chrainn piorraí
la
Phytoplasma pyri
no combustible pero facilita la combustión de otras substancias
da
ikke brandbar,men fremmer forbrændingen af andre stoffer
de
brandfördernd
el
ουσία μη καύσιμη,αλλά εντείνει την καύση άλλων ουσιών
en
not combustible but enhances combustion of other substances
fr
non combustible mais favorise la combustion d'autres substances
it
non combustibile,ma favorisce la combustione di altre sostanze
nl
niet brandbaar,maar bevordert brand van andere stoffen
pt
não combustível mas ativa a combustão de outras substâncias
no combustible pero produce gas inflamable en contacto con agua o aire húmedo
da
ikke brandbare,men danner brandfarlige gasser ved kontakt med vand eller fugtig luft
de
nicht brennbar.Bei Kontakt mit Wasser oder feuchter Luft jedoch ein entzündliches Gas
el
ουσία μη καύσιμη,αλλά σχηματίζει εύφλεκτο αέριο σε επαφή με το νερό ή τον υγρό αέρα
en
not combustible but forms flammable gas on contact with water or damp air
fr
non combustible mais forme des gaz inflammables au contact de l'eau ou de l'air humide
it
non combustibile,ma forma gas infiammabile a contatto con acqua o aria umida
nl
niet brandbaar,maar vormt brandbaar gas bij contact met water of vochtige lucht
pt
não combustível mas forma gás inflamável em contacto com água ou ar húmido
ocurrido pero no declarado
FINANCE
Insurance
bg
възникнал, но недокладван
,
възникнал, но непредявен
cs
vzniklý, ale nenahlášený
da
IBNR
,
pådragne, men endnu ikke rapporterede
de
eingetreten, aber noch nicht gemeldet
el
IBNR
,
αναλογιστικός υπολογισμός μελλοντικών ζημιών
,
ζημίες που συνέβησαν αλλά δεν δηλώθηκαν
en
IBNR
,
incurred but not reported
et
toimunud, kuid teatamata
fi
tuntematon
fr
IBNR
,
survenu mais non déclaré
hr
IBNR gubitci
,
nastala, a neprijavljena šteta
hu
IBNR
,
bekövetkezett, de még be nem jelentett
it
IBNR
,
sinistro tardivo
lt
įvykęs, bet nepraneštas
lv
radies, bet nav pieteikts
mt
imġarrab imma mhux rapportat
nl
ontstaan, maar niet aangemeld
pl
poniesione, lecz niezgłoszone
pt
IBNR
,
ocorridos e não participados
ro
IBNR
,
neavizat
,
survenit, dar neraportat
sk
vzniknuté a nenahlásené
sl
nastal, a še ne prijavljen
sv
IBNR-skada
,
inträffad men inte rapporterad skada
Dostopnost