Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
tenue
slA)
1. tenek, lahen; bled, mehek; slaboten
2. pičel, majhen, redek, zredčen
3. nezveneč
B) tanko črevo
tenuous
sl tanek, vitek, nežen, fin; redek, razredčen (tekočina itd.); nebistven, nepomemben, majhen; pičel, boren, ubožen, siromašen
thin
1.sl tanek; vitek, mršav, suh; lahek (obleka); nežen, fin, prozoren (tkanina); droben; redek, pičel; slabo obiskan (gledališka predstava ipd.); slab, lahek (pijača), razredčen, precéj redek, vodén; nejasen, brez kontrastov; reven, nerodoviten (zemlja); ničen, prazen (izgovor); plitev, brez vsebine (knjiga)
2. (le v sestavljenkah) tanko, slabo, redko, neznatno
thin
sl (s)tanjšati; razredčiti (gozd); zmanjšati; (s)tanjšati se; razredčiti se, postati pičel (redek); zmanjšati se, oslabeti, upasti, shujšati; klinasto se stanjšati
tight
1.sl tesen; ozek, tesno se oprijemajoč (obleka); neprepusten (za vodo, zrak); močan; čvrsto nategnjen, napet (vrv); stisnjen, nabito poln; zgoščen, kompakten; nepremičen; zožen, utesnjen; komaj zadosten, pičel (o denarju); kočljiv; skop(uški), stiskaški; pijan, nadelan
2. tesnó, močnó, čvrsto; pičlo
Dostopnost