Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preverjanje bonitete /plačilne sposobnosti
enstatus enquiry/inquiry
deKreditauskunft
frenquête sur la situation financière
itrichiesta di informazioni commerciali
ruзапрос о финансовом положении
hrupit o bonitetu/o kreditnoj sposobnosti
srупит о бонитету/о кредитној способности
preverjanje deklaracije
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
verifikation af angivelsen
de
Überprüfung der Anmeldung
el
επαλήθευση της διασάφησης
en
verification of the declaration
,
verifying the declaration
es
comprobación de la declaración
fr
vérification de la déclaration
it
verifica della dichiarazione
nl
verificatie van de aangifte
pt
conferência da declaração
sv
kontroll av en deklaration
preverjanje dela vodilnih kadrov
enmanagement audit
dePrüfung der Tätigkeit der Leiter
frcontrôle/vérification du travail des chefs
itverifica/controllo dell'attività dei capi
ruпроверка деятельности руководителей
hrprovjera rada rukovodećih kadrova
srпроверавање рада руководећих кадрова
preverjanje delovanja sistema
enoperational systems test (OST)
deBetriebstest
fressai opérationnel du système
itverifiche gestionali del sistema
ruпроверка операционной системы
hrprovjera djelovanja sustava
srпровера деловања система
preverjanje dokumentov s strani prevoznika
LAW
Migration
bg
проверка на пътните документи от превозвача
cs
kontrola dokladů dopravcem
da
transportvirksomheds kontrol af rejsedokumenter
de
Kontrolle der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
,
Überprüfung der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
el
έλεγχος ταξιδιωτικών εγγράφων από τον μεταφορέα
en
document check by carrier prior to boarding
es
control de documentos por el transportista
et
dokumentide kontrollimine vedaja poolt
fi
matkustusasiakirjojen tarkistaminen
fr
contrôle de documents par le transporteur
hu
okmányok fuvarozó általi ellenőrzése
it
accertamento dei documenti da parte del vettore
,
controllo di documenti da parte del vettore
lt
vežėjo atliekamas dokumentų tikrinimas
lv
pārvadātāja veikta dokumentu pārbaude
mt
kontroll ta’ dokumenti mit-trasportatur
nl
controle door de vervoerder of de passagiers in het bezit zijn van de vereiste documenten
,
controle van reisdocumenten door vervoerder
pl
kontrola dokumentów przez przewoźnika
pt
controlo de documentos pela transportadora
ro
contr...
preverjanje dvojnega vnosa
Information technology and data processing
bg
проверка за двойно въвеждане
de
Überprüfung auf doppelte Auftragserteilung
el
έλεγχος διπλής καταχώρισης
en
double-entry check
et
unikaalsuse kontroll
fi
kaksoiskirjausten tarkistus
fr
contrôle double entrée
ga
seiceáil iontrála dúbáilte
hu
kettős bevitel ellenőrzése
,
kettős beviteli ellenőrzés
mt
rikonċiljazzjoni ta' kontroentrati
pl
test na dwukrotne wprowadzenie
pt
controlo de duplicações