Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lime à os
da
knoglefil
de
Knochenfeile
el
λίμα για τα κόκαλα
en
bone file
es
lima para huesos
it
lima per ossa
nl
beendervijl
pt
lima para ossos
limpador para os trilhos
INDUSTRY
de
Schienenreinigungsvorrichtung
en
rail cleaners
es
dispositivo limpia-carriles
fr
nettoyeur de rails
lingote que satisfaz os requerimentos legais
FINANCE
da
leverancebarre
,
leveringsklar barre
de
Lieferbarren
el
αποδεκτή ράβδος χρυσού
en
good delivery bar
fi
sopimuksen mukainen harkko
fr
barre de bonne livraison
nl
goed leverbare baar goud
sv
levererbar tacka
liquidar os ativos de uma sociedade
LAW
da
afhænde et selskabs aktiverne
de
die Aktiva einer Gesellschaft veräußern
el
ρευστοποιώ το ενεργητικό εταιρείας
en
to dispose of the assets of a company
es
convertir los activos de la sociedad en dinero
fr
réaliser les actifs d'une société
it
realizzare l'attivo di una società
nl
de activa van een vennootschap vervreemden
litígio entre as Comunidades e os seus agentes
LAW
da
tvisten mellem Fællesskaberne og disses ansatte
de
Streitsache zwischen den Gemeinschaften und deren Bediensteten
el
διαφορά μεταξύ των Κοινοτήτων και των υπαλλήλων τους
en
dispute between the Communities and their servants
es
litigio entre las Comunidades y sus agentes
fr
litige entre les Communautés et leurs agents
it
controversia fra le Comunità ed i loro agenti
nl
geschil tussen de Gemeenschappen en hun personeelsleden
litígio entre as Comunidades e os seus agentes
EUROPEAN UNION
LAW
da
tvist mellem Fællesskaberne og deres ansatte
de
Streitsache zwischen den Gemeinschaften und deren Bediensteten
el
διαφορά μεταξύ των Κοινοτήτων και των υπαλλήλων τους
en
between the Communities and their servants
,
proceedings between the Communities and their servants
es
litigio entre las Comunidades y sus agentes
fr
litige entre les Communautés et leurs agents
it
causa fra le comunità e i loro agenti
nl
geding tussen de Gemeenschappen en hun personeelsleden
litígios entre o capitão e os membros da tripulação
EUROPEAN UNION
LAW
da
uoverensstemmelser mellem søfolk og kaptajn
de
Streitigkeiten zwischen Seeleuten und Kapitän
el
διαφορές μεταξύ πλοιάρχου και μελών του πληρώματος
en
disputes between a shipmaster and crew members
es
litigios entre capitán y miembros de la tripulación
fr
litiges entre capitaine et membres d'équipage
it
controversie tra personale marittimo e capitano
nl
geschillen tussen bemanningsleden en kapitein
livre de todos os encargos
FINANCE
TRANSPORT
da
franko alle omkostninger
de
frei aller Kosten
el
απαλλαγμένος από κάθε δαπάνη
en
free of all charges
es
franco de todo gasto
fr
franco de tous frais
it
franco di ogni spesa
nl
franco alle kosten
Livro Branco "Crescimento, competitividade, emprego - os desafios e as pistas para entrar no século XXI"
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hvidbog "Vækst, konkurrenceevne og beskæftigelse - udfordringer og veje ind i det 21. århundrede"
de
Weißbuch "Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung - Herausforderungen der Gegenwart und Wege ins 21. Jahrhundert"
el
Λευκή Βίβλος "Ανάπτυξη, ανταγωνιστικότητα και απασχόληση - οι προκλήσεις και η αντιμετώπισή τους, για μετάβαση στον 21ο αιώνα"
en
White Paper on "Growth, competitiveness and employment - the challenges and ways forward into the 21st century"
es
Libro blanco sobre "Crecimiento, competitividad y empleo - Retos y pistas para entrar en el siglo XXI"
fi
valkoinen kirja "Kasvu, kilpailukyky ja työllisyys - 21. vuosisadan haasteet ja mahdollisuudet"
fr
livre blanc "Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIe siècle"
it
Libro bianco "Crescita, competitività, occupazione - Le sfide e le vie da percorrere per entrare nel XXI secolo"
nl
Witboek "Groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid - naar de 21e ee...
Livro Branco - Crescimento, Competitividade, Emprego - Os Desafios e as Pistas para Entrar no Século XXI
ECONOMICS
da
hvidbog om vækst, konkurrenceevne og beskæftigelse
de
Weißbuch "Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung"
en
White Paper on growth, competitiveness and employment
fi
kasvua, kilpailukykyä ja työllisyyttä koskeva valkoinen kirja
fr
Livre blanc "Croissance, compétitivité, emploi"
it
Libro bianco "Crescita, competitività, occupazione"
nl
Witboek over groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid
pt
Livro Branco sobre o Crescimento, a Competitividade e o Emprego
Dostopnost