Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beregening met sproeier op giek
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Regnergeraet mit Ausleger
el
εκτοξευτής με βραχίονας
,
σύνθετος εκτοξευτής
en
boom sprinkler
es
pluma aspersora
fr
arroseur à flèche
pt
sistema de aspersão por aspersor gigante
sv
sprinklerbevattningsredskap med bom
beregening met starre sproeiers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
stationært sprinkleranlæg
de
ortsfeste Beregnung
el
αμετακίνητο σύστημα καταιονισμού
en
spray irrigation with fixed sprinkler system
es
riego por aspersión con instalación fija
fr
arrosage fixe
it
irrigazione a pioggia con impianto fisso
nl
beregening met vaste sproeiers
pt
rega fixa
beregeningsssyteem met leidingen opgehangen boven het maaiveld
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
højthængende vandingssystem
,
højtliggende vandingssystem
de
hochliegende Rohrleitungen
el
ανυψωμένο δίκτυο
en
overhead sprinkler irrigation lines
es
tuberías alzadas
fr
réseau en hauteur
it
tubazioni sopraelevate
pt
rede suspensa
beregeningssysteem met bovengrondse leidingen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
overjordisk vandingssystem
,
vandingssystem over jorden
de
oberirdische Rohrleitungen
el
επιφανειακό δίκτυο
en
above-ground sprinkler irrigation lines
,
lines above ground level
es
tuberías sin enterrar
fr
réseau sur terre
it
tubazioni in superficie
pt
rede de superfície
beregeningssysteem met de leidingen gemonteerd op het maaiveld
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
vandingssystem på jorden
de
Rohrleitungen am Boden
el
δίκτυο στο έδαφος
en
ground-level sprinkler irrigation lines
,
low level watering lines
es
tuberías a nivel del suelo
fr
réseau au sol
it
tubazioni sul suolo
pt
rede no solo
beregeningssysteem met ondergronds gemonteerde leidingen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
underjordisk vandingssystem
,
vandingssystem under jorden
de
unterirdische Rohrleitungen
el
υπόγεια αρδευτική εγκατάσταση
,
υπόγειο δίκτυο
en
buried permanent main
,
underground installation
,
underground lines
es
tuberías enterradas
fr
réseau sous terre
it
tubazioni interrate
pt
rede enterrada
beregening van grasland met grote sproeiers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vanding af græsmarker med store regnkanoner
de
Gruenlandberegnung mit Grossflaechenregnern
el
άρδευση καλλιεργειών με τη βοήθεια ποτιστικών συγκροτημάτων μεγάλων αποδόσεων
en
rain gun irrigation of grassland
fr
arrosage de surfaces vertes à l'aide d'arroseurs de grand travail
it
irrigazione di superfici verdi mediante irrigatori a larga superficie
pt
irrigação de grandes espaços verdes com a ajuda de aspersores de grande rendimento
bereiden van een concentraat-met-laag-gehalte
da
forkoncentration
de
Voranreicherung
el
προκαταρκτική συγκέντρωση
en
pre-concentration
es
pre-concentración
fr
préconcentration
it
preconcentrazione
pt
pré-concentração
berekende risico's door vergelijking met marktprijs
FINANCE
cs
expozice vzniklá tržním přeceněním
da
mark-to-market risiko
de
Marktbewertungsmethode
el
κίνδυνος υπολογισμένος σε σχέση με την αγορά
en
mark to market exposure
es
riesgo calculado a precios de mercado
fi
laskennallinen markkinariski
fr
risque calculé par référence au marché
it
rischio calcolato in termini di valore di mercato
sv
riskexponering till marknadspris
berekening met behulp van monogrammen
SCIENCE
Technology and technical regulations
da
kalkulation ved hjælp af nomogrammer
de
Berechnung durch Homogramme
,
nomographische Berechnung
el
υπολογισμός με νομογράμματα
en
calculation by nomograms
es
cálculo mediante nomogramas
fi
nomogrammilaskenta
fr
calcul nomographique
it
calcolo mediante nomogrammi
pt
cálculo nomográfico
sv
bestämning med nomogram