Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bergingmiddel met onbepaalde inhoudsruimte
de
Behaelter mit beliebigem Fassungsvermoegen
el
δοχείο οποιασδήποτε χωρητικότητας
en
container of any capacity
es
recipiente de cualquier capacidad
fr
récipient de toute contenance
it
recipiente di qualsiasi capacità
pt
recipiente de qualquer capacidade
bergingsmiddel dat rechtstreeks in contact komt met het vers vlees
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder i direkte berøring med det ferske kød
de
das frische Fleisch unmittelbar umgebendes Behältnis
el
κιβώτιο σε άμεση επαφή με τα συγκεκριμένα νωπά κρέατα
en
container in direct contact with the fresh meat
es
envase en contacto directo con las carnes frescas
fr
contenant au contact directe des viandes fraîches
it
contenitore a diretto contatto con le carni fresche
lt
talpykla, kuri tiesiogiai liečiasi su šviežia mėsa
pt
contentor em contacto direto com carne fresca
bergingsmiddel met dubbele bodem
Mechanical engineering
da
dobbeltbundet beholder
de
Behaelter mit Doppelboden
el
δοχείο με διπλό πυθμένα
en
container with double bottom
es
recipiente de doble fondo
fr
récipient à double fond
it
recipiente a doppio fondo
pt
recipiente de fundo duplo
berichten met statistieken
Communications
Information technology and data processing
da
statistikmeddelelse
el
μηνύματα στατιστικής
en
statistics messages
es
mensajes estadísticos
fi
tilastoilmoitukset
fr
message statistique
pt
mensagens estatísticas
sv
statistikmeddelande
bericht ingesproken met digitale spraaktechniek
Information technology and data processing
da
syntetisk talemeddelelse
de
mittels Sprachsynthesizer erzeugte gesprochene Meldung
el
μήνυμα συνθεσιοποιημένης φωνής
en
synthesized voice message
es
mensaje de voz sintetizada
fi
syntetisoitu ääniviesti
fr
message parlé avec voix synthétique
it
messaggio con voce sintetizzata
pt
mensagem de voz sintetizada
sv
syntetiskt talmeddelande
bericht met één adres
Information technology and data processing
da
meddelelse med en adresse
de
Einadreßnachricht
el
Μήνυμα μιας διεύθυνσης
en
one-address message
fi
sanoma,joka on osoitettu vain yhteen paikkaan
fr
message à une adresse
it
messaggio ad indirizzo singolo
,
messaggio ad un indirizzo
pt
mensagem de um único endereço
sv
enadressmeddelande
bericht met groepsadressering
Information technology and data processing
da
meddelelse med gruppeadressering
de
Gruppenadreßnachricht
el
Μήνυμα σε ομάδα διευθύνσεων
en
group address message
fr
message à adressage groupé
it
messaggio a indirizzo di gruppo
pt
mensagem de endereço agrupado
sv
gruppadressmeddelande
bericht met meervoudig adres
Information technology and data processing
da
meddelelse med flere adresser
de
Rundschreiben
el
Μήνυμα πολλών διευθύνσεων
en
multi-address message
fi
sanoma,joka on osoitettu kahteen tai useampaan paikkaan
fr
message à plusieurs adresses
it
messaggio a indirizzi multipli
,
messaggio a più indirizzi
pt
mensagem de endereço múltiplo
sv
fleradressmeddelande
bericht met vrije tekst
Information technology and data processing
da
fri tekst meddelelse
de
Nachricht mit frei wählbarem Inhalt
el
μήνυμα με κείμενο ελεύθερης μορφής
en
free text message
es
mensaje de contenido libre
fr
message à contenu libre
it
messaggio a contenuto libero
pt
mensagem de conteúdo livre
bericht met willekeurige verwijzing
Communications
da
meddelelse med vilkårlige henvisninger
de
Zufallsverweisnachricht
en
random reference message
es
mensaje de referencia aleatoria
fi
satunnainen vertailusanoma
fr
message de référence aléatoire
it
messaggio di riferimento casuale
pt
mensagem de referência aleatória
sv
meddelande om slumpmässig hänvisning
Dostopnost