Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fora de linha
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
autonom
,
indirekte
,
indirekte styret
,
off-line
de
offline
,
unabhängig
el
off line
en
off-line
,
offline
es
autónomo
,
desconectado
,
fuera de línea
fi
erillinen
,
itsenäinen
fr
autonome
,
en non connecté
,
en non connexion
,
hors ligne
it
fuori linea
lv
bezsaistē
nl
niet gekoppeld
,
offline
,
ontkoppeld
pt
autónomo
,
sv
fristående arbetssätt,offline-arbetssätt
fora de linha
Information technology and data processing
da
off-line
de
Offline
en
off-line
es
fuera de línea
fi
erillinen
fr
en différé
it
fuori linea
lt
neelektroninis
,
neinternetinis
,
nevirtualusis
nl
niet-gekoppeld
pt
off-line
sv
fristående
fora de linha
TRANSPORT
da
'off-line'/i forskudt tid
de
off-line
el
γραμμή συγκοινωνίας εκτός βασικού ρεύματος
en
off-line
es
off-line
fi
pääliikennevirran sivussa
fr
hors trafic
ga
seachlíne
it
fuori linea
nl
off line
,
op de zijwegen
pt
diferido
,
sv
extra
fora-de-linha
Information technology and data processing
en
offline
es
desconectado
,
fuera de línea
fr
autonome
,
différé
,
hors ligne
it
fuori linea
pt
autónomo
,
fora de mercado
FINANCE
da
handler uden for markedet
el
εκτός αγοράς
en
off-market
es
fuera del mercado
fi
markkinoiden ulkopuolinen
fr
hors marché
hr
izvantržišni
it
fuori mercato
nl
buiten-beurs
sv
utanför marknaden
fora de percurso
Communications
da
afsides adresse
,
afsides beboelse
de
Abbau
,
Einschicht
el
απομονωμένη κατοικία
en
isolated dwelling
es
fuera de radio
,
núcleo aislado
fi
jakelun ulkopuolinen osoite
fr
écart
it
fuori zona
nl
afgelegen woning
pt
habitação isolada
sv
avsides bebyggelse
,
avsides belägen plats
fora de perfil
Building and public works
da
overbreak
,
udenfor profil
de
Übermaß an Abbruch
el
υπέρβασις διατομής θραύσεως
en
overbreak
es
fuera de perfil
,
sobreexcavación
fr
hors profil
it
sovrascavo
nl
overmaat van afbraak
sv
överberg
fora de perpendicularidade
Mechanical engineering
de
Rechtwinkligkeitsfehler
el
ελάττωμα καθετότητας
en
out of perpendicularity
es
defecto de perpendicularidad
,
desplomado
fr
défaut de perpendicularité
it
mancanza di perpendicolarità
nl
uit de loodlijn
fora de ponta
Distributive trades
ENERGY
cs
mimo špičku
,
mimošpička
da
uden for spidsbelastning
de
Schwachlast
el
εκτός αιχμής
en
OP
,
off-peak
es
fuera de punta
et
tipuväline koormus
fi
huippukuormitusajan ulkopuolinen
fr
hors pointe
ga
seachbhuaice
hu
völgyidőszak
lt
ne piko apkrova
mt
sigħat kwieti
nl
off-peak
pl
okres pozaszczytowego zapotrzebowania na energię
sk
mimo špičky
sl
zunajkonična obremenitev
,
čas nižje obremenitve
sv
låglast