Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jūras spēku veiktu piegāžu bloķēšanas misija
Defence
da
MIO
,
Maritime Interdiction Operation
de
MIO
,
Mission zur Abriegelung des Seeraums
el
επιχείρηση ναυτικής αποτροπής
en
MIO
,
maritime interdiction operation
es
MIO
,
operación de interdicción marítima
fi
merivalvonta
fr
OIM
,
opération d'interdiction maritime
ga
MIO
,
oibríocht mhuirí díchumasaithe
hu
tengeri lefogó művelet
it
MIO
,
operazione di interdizione marittima
mt
OIM
nl
MIO
,
maritieme interdictieoperatie
pl
operacja przechwytywania na morzu
pt
operação de interdição marítima
ro
MIO
,
operație de interdicție maritimă
sk
izolácia námorného priestoru bojovej činnosti
sl
operacija za onemogočanje na morju
sv
MIO
karinė misija
POLITICS
Defence
de
Militärmission
,
militärische Mission
el
στρατιωτική αποστολή
en
military mission
es
misión militar
fr
mission militaire
hu
katonai misszió
lv
militārā misija
mokymas prieš misiją
Politics and public safety
Defence
bg
обучение преди развръщане
,
обучение преди разполагане
cs
odborná příprava před nasazením
,
odborná příprava před vysláním na misi
da
uddannelse forud for en mission
de
einsatzvorbereitende Ausbildung
,
missionsvorbereitende Ausbildung
el
εκπαίδευση πριν από την ανάπτυξη
en
pre-deployment training
,
pre-mission training
es
formación previa al despliegue
et
lähetamiseelne väljaõpe
,
siirmiseelne väljaõpe
fi
lähettämistä edeltävä koulutus
fr
formation préalable au déploiement
,
formation préalable à la mission
ga
oiliúint réamh-mhisin
hu
kiküldetésre felkészítő képzés
it
formazione pre-schieramento
lt
mokymas prieš dislokavimą
,
lv
pirms dislocēšanas rīkotas apmācības
,
pirms izvietošanas rīkotas apmācības
,
pirmsdislocēšanas apmācības
,
pirmsmisijas apmācības
mt
taħriġ qabel il-missjoni
,
taħriġ qabel l-istazzjonar
nl
aan de inzet voorafgaande opleiding
,
aan de missie voorafgaande opleiding
pl
szkolenie przygotowujące do rozmieszczenia
pt
formação anterior ao destacamento
ro
formare anterioară desfă...
padomdevēja misija
de
Beratende Mission
en
Advisory Mission
fr
mission consultative
nl
adviesmissie
Pagal prie Europos Sąjungos sutarties ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo pridėto Protokolo Nr. 22 dėl Danijos pozicijos 5 straipsnį Danija nedalyvauja rengiant ir įgyvendinant su gynyba susijusius Europos Sąjungos sprendimus bei veiksmus. [Danija nedalyvauja įgyvendinant šį sprendimą ir todėl nedalyvauja finansuojant šią misiją (operaciją)].
Defence
European Union law
bg
В съответствие с член 5 от Протокол № 22 относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, Дания не участва в изготвянето и изпълнението на решения и действия на Съюза, свързани с въпросите на отбраната. [Дания не участва в изпълнението на настоящото решение и поради това не участва във финансирането на мисията (операцията)].
cs
V souladu s článkem 5 Protokolu (č. 22) o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. [Dánsko se nepodílí na provádění tohoto rozhodnutí a nepřispívá tedy na financování této mise (operace)].
da
I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdels...
privilegije i imuniteti za članove diplomatskih misija
enprivileges and immunityies granted to members of diplomatic missions
deVorrechte und Befreiungen der diplomatischen Vertretungen
frimmunités et privilèges aux membres des missions diplomatiques
itimmunità e privilegi ai membri delle missioni diplomatiche
ruпривилегии и иммунитеты, предоставляемые членам дипломатических представительств
slprivilegiji in imunitete za člane diplomatskih predstavništev
srпривилегије и имунитети за чланове дипломатских мисија
razmjena diplomatskih misija/predstavništava
enexchange of diplomatic missions
deAustausch von diplomatischen Vertretungen
fréchange de représentations/ missions diplomatiques
itscambio delle rappresentanze/missioni diplomatiche
ruобмен дипломатическими миссиями
slizmenjava diplomatskih misij/ predstavništev
srразмена дипломатских мисија/представништава
tikslinė misija
da
målrettet mission
de
ZM
,
zielgerichtete Mission
el
στοχοθετημένη αποστολή
en
TM
,
targeted mission
es
misión específica
fi
kohdennettu vierailu
fr
MC
,
mission ciblée
nl
GM
,
gerichte missie
pt
ME
,
missão específica
tiriamoji misija
bg
проучвателна мисия
,
проучвателно пътуване
cs
studijní cesta
da
undersøgelsesrejse
de
Studienauftrag
,
Studienreise
el
αποστολή μελέτης
en
study journey
,
study mission
es
misión de estudio
et
uurimisülesanne
fi
tutkimusmatka
,
tutkimustehtävä
fr
mission d'étude
,
voyage d'étude
ga
aistear staidéir
,
misean staidéir
hr
studija
hu
tanulmánykészítési megbízatás
,
tanulmányút
it
missione di studio
lt
[pranešėjo] kelionė atliekant tyrimą
,
mt
missjoni ta' studju
nl
studieopdracht
,
studiereis
pl
misja badawcza
,
wyjazd w celach badawczych
pt
missão de estudo
ro
misiune de studiu
sk
študijná služobná cesta
sl
priprava študije
sv
studieresa
,
studieuppdrag
Dostopnost