Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attenuare una pena
ento mitigate the penalty
deStrafe mildern
frdiminuer la peine
ruсмягчить взыскание
slublažiti kazen
hrublažiti kaznu
srублажити казну
attenuare una pena
ento commute/ mitigate punishment
deStrafe mildern
fratténuer une peine
ruсмягчать наказание
slomiliti kazen
hrublažiti kaznu
srублажити казну
attenuazione della pena
enmitigation of penalty
deStrafmilderung
frmodération/atténuation de peine
ruсмягчение наказания
slublažitev kazni
hrublažavanje kazne
srублажавање казне
attribuire/imputare una pena
ento fix a penalty
deeine Strafe zumessen
frdécerner une peine
ruназначить наказание
slodmeriti kazen
hrdosuditi kaznu
srдосудити казну
aumento di pena
LAW
en
harsher sentences
fi
rangaistuksen koventaminen
fr
aggravation des peines
nl
strafverzwaring
Autorizzazione all'esecuzione di pene detentive sotto forma di sorveglianza elettronica al di fuori dell'istituto di pena rilasciata ai Cantoni di Basilea Campagna,Basilea Città,Berna,Ginevra,Ticino e Vaud
LAW
de
Bewilligung des Vollzuges von Freiheitsstrafen in der Form des elektronisch überwachten Vollzuges ausserhalb der Vollzugseinrichtung für die Kantone Basel-Landschaft,Basel-Stadt,Bern,Genf,Tessin und Waadt
fr
Autorisation pour les cantons de Bâle-Campagne,Bâle-Ville,Berne,Genève,Tessin et Vaud d'introduire l'exécution de peines privatives de liberté à l'extérieure de l'établissement sous surveillance électronique
bajo pena de perder los derechos
Social protection
da
ellers fortabes retten
de
danach können keine Ansprüche mehr geltend gemacht werden
en
otherwise entitlement will lapse
fr
sous peine de déchéance
it
pena il decadimento dei diritti
nl
zo niet vervallen de rechten
pt
sob pena de prescrição
Dostopnost