Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
besluit in verband met de rechtsprocedure
LAW
de
Prozesshandlung
el
πράξη δικαστικής διαδικασίας
fr
acte de procédure
besluit met betrekking tot sluiting
LAW
da
afgørelse om indgåelse
de
Beschluss über den Abschluss
el
απόφαση σύναψης
en
decision on the conclusion
es
decisión de celebrar
,
decisión relativa a la celebración
fr
décision de conclusion
it
decisione di conclusione
nl
besluit betreffende sluiting
,
pt
decisão de conclusão
,
decisão relativa à celebração
besluit met kennis van zaken
EUROPEAN UNION
da
informeret beslutning
,
kvalificeret beslutning
,
velfunderet beslutning
de
Beschluss in voller Kenntnis der Sachlage
,
Entscheidung in voller Kenntnis der Sachlage
el
απόφαση μετά λόγου γνώσεως
,
εμπεριστατωμένη απόφαση
,
ενήμερη απόφαση
,
τεκμηριωμένη απόφαση
en
informed decision
es
decisión con conocimiento de causa
,
decisión fundada
fr
décision prise en connaissance de cause
nl
gefundeerd besluit
pl
uzasadniona decyzja
,
świadoma decyzja
ro
decizie în cunoștință de cauză
sl
informirana odločitev
sv
välgrundat beslut
Besluit verplichte verzekering bij medisch-wetenschappelijk onderzoek met mensen
LAW
en
Medical Research (Human Subjects) Compulsory Insurance Decree
Besluit voorkoming verontreiniging door met schepen in bulk vervoerde schadelijke vloeistoffen
ENVIRONMENT
en
Decree on the prevention of pollution by harmful liquids carried in bulk by ships
besluitvorming met gekwalificeerde meerderheid
bg
гласуване с квалифицирано мнозинство
cs
hlasování kvalifikovanou většinou
da
anvendelse af kvalificeret flertal
,
beslutningstagning med kvalificeret flertal
de
BQM
,
Beschlussfassung mit qualifizierter Mehrheit
el
ψηφοφορία με ειδική πλειοψηφία
en
QMV
,
qualified majority voting
es
votación por mayoría cualificada
fi
määräenemmistöpäätöksenteko
,
määräenemmistöpäätös
fr
VMQ
,
vote à la majorité qualifiée
ga
vótáil trí thromlach cáilithe
hu
minősített többségi szavazás
it
VMQ
,
voto a maggioranza qualificata
lv
kvalificēta vairākuma balsošana
mt
VMK
,
votazzjoni b'maġġoranza kwalifikata
nl
BGM
,
pl
głosowanie większością kwalifikowaną
pt
VMQ
,
votação por maioria qualificada
sl
glasovanje s kvalificirano večino
sv
KMO
,
omröstning med kvalificerad majoritet
besmetting met Brucella
Health
da
brucellainfektion
de
Brucella-Infektion
el
μόλυνση από βρουκέλλα
en
brucella infection
es
infección de brucelosis
fr
infection brucellique
it
infezione brucellare
pt
infeção com Brucela
besmetting met het wittevlekkenvirus
Fisheries
bg
бяло петнисто заболяване при ракообразни
,
синдром на бяло петнисто заболяване
cs
běloskvrnitost (White spot disease)
,
běloskvrnitost (White spot disease) u korýšů
da
WSD
,
viral hvidpletsyge
de
Weißpünktchenkrankheit
,
Weißpünktchenkrankheit der Krebstiere
el
ασθένεια της λευκής κηλίδας
en
WSD
,
WSS
,
white spot disease
,
white spot disease in crustaceans
,
white spot syndrome
es
enfermedad de la mancha blanca
,
enfermedad de las manchas blancas
et
viiruslik valgelaiksus
fi
WSD-tauti
,
äyriäisten valkopilkkutauti
fr
maladie des points blancs
ga
siondróm spotaí bána
hr
bolest bijelih pjega rakova
hu
WSD
,
White spot-betegség
it
WSD
,
White Spot Disease
,
malattia dei punti bianchi
,
malattia dei punti bianchi nei crostacei
,
sindrome virale delle macchie bianche
,
white spot sindrome
lt
baltmė (vitiligo)
lv
WSD
,
balto plankumu slimība
mt
marda tal-ponot bojod
,
sindrome tal-ponot bojod
nl
WSD
,
white spot disease
,
witstip
,
witte stip
,
wittevlekkensyndroom
,
wittevlekkenziekte
pl
zespół WSS (White Spot Syndrome)
pt
doença da manch...
besmetting met radio-actieve stoffen
ENVIRONMENT
de
radioaktive Kontamination
,
radioaktive Verseuchung
,
radioaktive Verunreinigung
,
radioaktiver Befall
el
ραδιενεργός μόλυνση
en
radioactive contamination
fi
radioaktiivinen saastuminen
fr
contamination radioactive
it
contaminazione radioattiva
nl
radioactieve besmetting
pt
contaminação radioactiva
sv
radioaktiv kontaminering
besmettingscorrosie tengevolge van het bewerken met staalborstels
Iron, steel and other metal industries
da
korrosion på grund af tilsmudsning ved afrensning med stålbørste
de
Beruehrungskorrosion, hervorgerufen durch Bearbeitung mit Stahlbuersten
el
διάβρωση από μόλυνση που προκαλείται από καθαρισμό με συρμάτινες βούρτσες
en
contamination corrosion caused by cleaning with wire brushes
es
corrosión por contaminación debido al decapado con cepillos metálicos
fr
corrosion par contamination due au décapage à l'aide d'une brosse métallique
it
corrosione di contaminazione, determinata dal decapaggio mediante spazzola metallica
Dostopnost