Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina para aplanar os pés
de
Fußformmaschine
el
Mηχανή σχηματοδοτήσεως ποδιού
en
foot-flaring machine
,
foot-flattening machine
es
máquina para formar los pies
fi
jalkalaatan muovauskone
fr
machine à aplatir les pieds
,
machine à former les pieds
it
macchina per l'appiattimento del piede
nl
voetvormmachine
pt
máquina para formar os pés
sv
fotpress
máquina para armar os cabos elétricos de arcos ou de fios de aço
da
maskine til armering af elektriske kabler med stålbånd eller ståltråd
de
Maschine zum Armieren elektrischer Kabel mit Bandeisen oder Stahldraht
el
μηχανή οπλισμού των ηλεκτρικών καλωδίων με φύλλα ή νήματα από χάλυβα
en
machine for reinforcing electric cables with steel wires or strips
fr
machine à armer de feuillards ou de fils d'acier les câbles électriques
it
macchina per armare i cavi elettrici di nastri o di fili d'acciaio
nl
machine voor het wapenen van kabels voor het geleiden van elektriciteit met bandijzer of met staaldraad
máquina para cortar os veludos
Technology and technical regulations
da
skæremaskine til fløjl
,
skæremaskine til velours
de
Veloursschneidemaschine
el
μηχανή κοπής βελούδου
,
μηχανή κοπής βελούρ
,
ξυράφι
en
shearing machine for velours
,
shearing machine for velvets
fi
sametin aukileikkauskone
fr
machine à couper les velours
sv
sammetsskärmaskin
,
velourskärmaskin
máquina para enrolar os tecidos ou tecidos de malha sobre rolos perfurados para tingimento
Technology and technical regulations
da
maskine til oprulning af vævede varer eller strikvarer på perforerede bomme til farvning
de
Wickelmaschine für Gewebe und Maschenware
el
μηχανή τυλίγματος υφαντών ή πλεκτών υφασμάτων σε διάτρητους κυλίνδρους για βαφή
en
machine for winding woven or knitted fabrics on to perforated beams for dyeing
fi
kankaiden ja neulosten rullauslaite värjättäessä perforoiduilla puomeilla
fr
machine à enrouler les tissus ou tricots sur rouleaux perforés pour teinture
sv
upprullningsmaskin för bomfärgning
máquina para estender emulsões sensibilizadas sobre os respetivos suportes
Mechanical engineering
da
maskine til belægning af plader med lysfølsomme emulsioner
de
Maschine zum Auftragen von lichtempfindlichen Emulsionen auf Schichttraeger
el
μηχανή επίστρωσης των φωτοευαίσθητων γαλακτωμάτων στα υποθέματά τους
en
machine for caoting photo-sensitive emulsions on to a backing
es
máquina para recubrir los soportes con emulsiones fotosensibles
fr
machine à coucher les émulsions photosensibles sur leurs supports
it
macchina per spalmare le emulsioni fotosensibili sui supporti
nl
machine voor het bekleden van dragers met een lichtgevoelige deklaag
máquina para extrair os pelos compridos das peles de adorno
da
maskine til fjernelse af stikkelhår
de
Rupfmaschine
el
μηχανή αφαίρεσης μακρυών τριχών
en
machine for removing long hairs
es
máquina para eliminar los pelos largos de la peletería
fr
machine à éjarrer
it
macchina a éjarrer
nl
machine ter verwijdering van stekelharen
máquina para introduzir os fios de urdidura nos liços do tear
da
passeremaskine
de
Webketteneinziehmaschine
el
μηχανή εισαγωγής
en
drawing-in machine
es
máquina para el remetido
fr
machine de rentrage
it
macchina incorsatrice
nl
kettingrijgmachine
máquina para introduzir os fios de urdidura nos pentes do tear
da
bladstikkemaskine
de
Blattstechmaschine
el
μηχανή καρφώματος στα κτένια
en
reeding machine
es
máquina para el remetido de los peines
fr
machine de piquage en peigne
it
macchina di passatura a pettine
nl
rietsteekmachine
máquina para isolar os cabos elétricos
da
maskine til isolering af elektriske kabler
de
Maschine zum Isolieren elektrischer Kabel
el
μηχανή μόνωσης ηλεκτρικών καλωδίων
en
machine for insulating electric cables
es
máquina para aislar los cables eléctricos
fr
machine à isoler les câbles électriques
it
macchina per isolare i cavi elettrici
nl
machine voor het isoleren van kabels voor het geleiden van elektriciteit
máquina para obstruir os orifícios de fundição
Mechanical engineering
da
maskine til tilpropning af støbehuller
de
Maschine zum Schliessen von Giesslunkern
el
μηχανή εμφράξεως των οπών των μητρών
en
machine for plugging tapholes
fr
machine à boucher les trous de coulées
it
macchina per tappare i fori delle colate
nl
machine voor het afsluiten van aftapgaten van hoogovens
Dostopnost