Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
affinité pour les colorants argentiques
de
Argentophilie
,
Argyrophilie
en
argyrophilia
afflux de la population vers les zones urbaines
da
flugten fra land til by
de
Zuzug vom Land in die Stadt
en
influx of the population into the city districts
it
afflusso della popolazione verso le aree urbane
nl
trek naar de stad
affouillement de la sole par les électrodes
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
huller forarsaget af lysbuen
,
lysbueerosion i herd
de
Licthbogenerosion des Herdes
el
φθορά της πλάκας από τα ηλεκτρόδια
es
desgaste de la solera por los electrodos
fr
érosion de la sole par les électrodes
nl
aantasting van de haard door de vlamboog
,
haardbeschadiging door de vlamboog
pt
desgaste da soleira pelos elétrodos
,
erosão da soleira pelos elétrodos
sv
ljusbågsslitage på ugnsbotten
afin de concentrer les ressources sur les zones qui en ont le plus besoin
ECONOMICS
en
to concentrate resources on the areas most in need
afin de dégager les lignes directrices d'une politique agricole commune
EUROPEAN UNION
da
med henblik på at fastlægge retningslinjerne for en fælles landbrugspolitik
de
zur Erarbeitung der Grundlinien fuer eine gemeinsame Agrarpolitik
el
για τη χάραξη των κατευθυντηρίων γραμμών κοινής γεωργικής πολιτικής
en
in order to evolve the broad lines of a common agricultural policy
it
per tracciare le linee direttrici di una politica agricola comune
mt
sabiex tiddetermina l-linji prinċipali ta’ politika agrikola komuni
nl
ten einde de hoofdlijnen van een gemeenschappelijk landbouwbeleid uit te stippelen
pt
a fim de traçar as linhas diretrizes de uma política agrícola comum
afin de dégager les lignes directrices de..
en
in order to evolve the broad lines of...
Afin de faciliter les réponses, un formulaire figure en annexe.
EU institutions and European civil service
da
De kan benytte svarskemaet i bilaget.
de
Um die Antworten zu erleichtern, ist ein Formblatt als Anlage beigefügt.
en
A form for submitting replies is attached.
es
A fin de facilitar las respuestas, se adjunta un formulario en el Anexo [...].
ga
tá foirm i gceangal leis seo chun freagraí a chur isteach
it
Si allega un formulario per agevolare le risposte.
mt
Tinsab mehmuża formola għall-finijiet ta' tweġibiet
nl
Gemakshalve is in de bijlage een antwoordformulier opgenomen.
pl
W celu ułatwienia odpowiedzi w załączniku umieszczono kwestionariusz
afin de favoriser les possibilités de correspondances
da
for at skabe flere transitforbindelser
en
in order to promote flight transfers
afin de mieux faire connaître les aspects sociaux de l'interdépendence croissante des économies des parties et de leurs intérêts
Social affairs
en
in order to enhance the awareness of the social aspects of the growing interdependence of economies of the Parties and of their interests
it
per rafforzare la consapevolezza degli aspetti sociali della crescente interdipendenza delle economie delle Parti e dei loro interessi
Dostopnost