Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
matriz com duplo espaçamento entre os fios
de
doppelschichtiges Spannschicht-Raumgitter
el
δομή με πλέγμα με διπλό περίβλημα
en
stressed double layer space grid
,
stressed double skin space grid
es
celosía tridimensional tensada de dos capas
fr
réseau intercalaire à double peau sous contrainte
it
struttura reticolare a doppio guscio
nl
ruimtevakwerk met dubbele gespannen huid
sv
sandwichlaminat
Mecanismo de coordenação para os aspectos civis da gestão de crises
Defence
da
samordningsmekanisme for de civile aspekter af krisestyring
de
Koordinierungsmechanismus für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung
el
συντονιστικός μηχανισμός για τη μη στρατιωτική διαχείριση κρίσεων
en
Co-ordinating Mechanism for Civilian Aspects of Crisis Management
es
mecanismo de coordinación para los aspectos civiles de la gestión de crisis
fi
siviilikriisinhallinnan koordinointijärjestelmä
fr
mécanisme de coordination pour les aspects civils de la gestion des crises
ga
Meicníocht Chomhordúcháin do Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht Géarchéime
hu
polgári válságkezelési koordinációs mechanizmus
it
meccanismo di coordinamento per gli aspetti civili della gestione delle crisi
lv
Krīžu pārvarēšanas civilo aspektu koordinācijas mehānisms
mt
mekkaniżmu ta' koordinazzjoni għall-aspetti ċivili tal-maniġġar ta' kriżijiet
nl
coördinatiemechanisme voor de civiele aspecten van crisisbeheersing
pl
mechanizm koordynacji cywilnych aspektów zarządzania kryzysowego
sk
Koordinačný mechanizmus civilného krízo...
mecanismo de retroinformação sobre os prémios
da
PFT
,
instrument til feedback om præmier
en
PFT
,
Premium Feedback Tool
fi
takuumaksuja koskeva palautelähde
fr
Instrument de rétro-information sur les primes
,
PFT
pt
PFT
,
ro
PFT
,
instrument de revizuire a primelor
sv
PFT
,
instrument för uppföljning av premier
média das taxas de câmbio de todos os dias úteis durante um ano
FINANCE
da
gennemsnit af valutakurserne for alle årets arbejdsdage
de
Durchschnitt der Wechselkurse sämtlicher Arbeitstage eines Jahres
el
μέσος όρος των τιμών συναλλάγματος όλων των εργάσιμων ημερών του έτους [1]
en
average of the exchange rates for all working days in a year
es
media de los tipos de cambio de todos los días hábiles del año
fi
vuoden kaikkien arkipäivien valuuttakurssien keskiarvo
fr
moyenne des taux de change de l'ensemble des jours ouvrables de l'année
it
media dei tassi di cambio di tutti i giorni lavorativi dell'intero anno
nl
gemiddelde van de wisselkoersen van alle werkdagen in een jaar
sv
medelvärdet av växelkurserna för årets alla vardagar
média de gradiente com potência de todos os motores
da
gennemsnitlig gradient med alle motorer i drift
de
durchschnittlicher Steiggradient mit einer Leistung aller Triebwerke
el
μέση βαθμίδα / κλίση με πλήρη ισχύ
en
average all-engine gradient
es
gradiente medio con todos los motores operativos
fi
kaikkien moottorien gradienttikeskiarvo
fr
pente moyenne tous moteurs
it
pendenza media con tutti i motori funzionanti
nl
gemiddelde gradiënt met gebruik van alle motoren
sv
medelgradienten med alla motorer i funktion
média deslizante durante os doze meses do número de manchas solares
Communications
Electronics and electrical engineering
da
middelsolpletantal i løbet af 12 måneder
de
gleitender zwölfmonatiger Durchschnittswert der Zahl der Sonnenflecken
el
μέσος όρος ηλιακών κηλίδων τελευταίου δωδεκαμήνου
en
12-month running mean sunspot number
es
media móvil de los 12 meses del número de manchas solares
fr
moyenne glissante sur 12 mois du nombre des taches solaires
nl
12-maands voortschrijdend gemiddelde van het aantal zonnevlekken
sv
tolv månaders löpande solfläcksmedeltal
medicamento que viola os direitos de propriedade intelectual
EUROPEAN UNION
bg
лекарствен продукт, нарушаващ правата на интелектуалната собственост
cs
padělek
da
ulovlig kopimedicin
de
Fälschung
el
παραποίηση φαρμάκου
en
counterfeit
es
medicamento de imitación
fi
immateriaalikoikeuksia rikkova lääkeväärennös
,
teollis- ja tekijänoikeuksia rikkova lääkeväärennös
fr
médicament contrefait
,
médicament de contrefaçon
hr
krivotvorina
it
medicinale contraffatto
mt
mediċina falza
pl
podrobiony lek
,
podrobiony produkt leczniczy
pt
medicamento contrafeito
,
ro
contrafăcut
sk
falzifikát
sl
ponaredek
sv
piratkopierat läkemedel
medida de acolhimento personalizada para os jovens
EUROPEAN UNION
da
individualiseret behandling af unge
de
individuelle Betreuungsmaßnahmen für Jugendliche
el
υποδοχή των νέων ανάλογα με τις ατομικές τους ανάγκες
en
personalized measures to help young people
es
medida de acogida personalizada para los jóvenes
fr
accueil personnalisé pour les jeunes
it
misure personalizzate di accoglienza ai giovani
nl
individueel begeleiden van jongeren
medidas de proteção contra os gases
ENVIRONMENT
da
foranstaltning til afskæring af dampe
de
Schutzmaßnahmen gegen Gase
el
μέτρα προστασίας από αέρια
en
protective measures against gases
es
medidas de protección contra los gases
fi
kaasusuojelutoimi
,
suojaustoimi kaasuja vastaan
fr
mesures de protection contre les gaz
ga
bearta cosantacha in éadan gás
nl
maatregel tot bescherming tegen gassen
sv
skyddsåtgärder mot gasutsläpp
meio de navegação entre os dados
Information technology and data processing
da
værktøj til søgning mellem data
de
Mechanismus für das Navigieren
el
μηχανισμός πλοήγησης μεταξύ διαφορετικών εγγραφών δεδομένων
,
μηχανισμός πορείας μεταξύ διαφορετικών εγγραφών δεδομένων
en
navigation mechanism between datas
es
mecanismo de navegación entre las entradas de datos
fr
outil de navigation entre les données
it
sistema di navigazione tra i dati
Dostopnost