Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overbrengen van een produkt van een post van het douanetarief naar een andere
FINANCE
de
Umtarifierung einer Ware von einer Tarifnummer des Zolltarifs in eine andere
en
transfer of a product from one heading to another in the Customs Tariff
fr
transfert d'un produit d'une position du Tarif douanier à un autre
it
trasferimento di un prodotto da una voce della tariffa doganale all'altra
overførsel fra en post til en anden inden for overslagene
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
Mitteluebertragung von Artikel zu Artikel innerhalb der Kostenvoranschlaege
en
transfer from item to item within estimates
fr
virement d'article à article à l'intérieur des devis
it
storno da un articolo all'altro all'interno dei preventivi
nl
overschrijving van het ene artikel naar het andere op de regiebegrotingen
over land vervoerde post
Communications
da
posten,der forsendes af overfladevejen
de
auf dem Landweg transportierte Sendungen
el
ταχυδρομείο επιφανείας
en
mail forwarded by surface
es
correo que se envía por superficie
fr
courrier(transporté)par voie de surface
pt
correio enviado por via de superfície
overløbs-post/-individ
Information technology and data processing
de
Überlaufaufzeichnung
,
Überlaufsatz
en
overflow records
es
registros de desbordamiento
fr
enregistrement en débordement
,
enregistrement en dépassement de capacité
it
record di overflow
,
record di supero
nl
overlooprecords
pt
registos de capacidade ultrapassada
sv
spillposter
overlopende post
FINANCE
da
periodeafgrænsningspost
de
Rechnungsabgrenzungsposten
el
λογαριασμοί τάξεως
en
prepayments and accrued income
es
cuentas de periodificación
fi
siirtovelat ja ennakkomaksut
fr
comptes de régularisation
it
ratei e risconti
pl
rozliczenia międzyokresowe czynne
pt
contas de periodização dos resultados
,
contas de regularização
paese post-conflitto
Cooperation policy
bg
държавa след конфликт
,
постконфликтнa държавa
,
страна, претърпяла конфликт
da
postkonfliktland
de
Postkonfliktland
el
χώρα μετά από σύγκρουση
en
post-conflict country
es
país que sale de un conflicto
fi
konfliktista toipuva maa
fr
pays sortant d'un conflit
lt
šalis po konflikto
lv
pēckonflikta valsts
nl
postconflictland
pl
kraj pokonfliktowy
ro
țară postconflict
sk
krajina po konflikte
,
krajina po skončení konfliktu
paese post-crisi
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
bg
държава, която излиза от криза
,
страна, която излиза от криза
da
postkriseland
de
Land, das eine Krise hinter sich hat
,
Postkrisenland
el
χώρα μετά από κρίση
en
post-crisis country
es
país que sale de una crisis
fi
kriisistä toipuva maa
fr
pays sortant d'une crise
ga
tír iar-ghéarchéime
lt
šalis po krizės
lv
pēckrīzes valsts
mt
pajjiż li jkun għadu kif ħareġ minn kriżi
nl
postcrisisland
pl
kraj w sytuacji pokryzysowej
ro
țară postcriză
sk
krajina po kríze
påhængsvogn til al slags post
Mechanical engineering
de
Mehrzweck-Postanhänger
en
mail carrying all purpose trailer
fr
chariot de manutention pour colis postaux et courrier
it
rimorchio a containers polivalenti per trasporti postali
nl
rolcontainer voor het vervoer van alle soorten post
Dostopnost