Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Mednarodna konvencija o nadzoru škodljivih sistemov proti obraščanju na ladjah
ENVIRONMENT
da
AFS-konventionen
,
antifouling-konventionen
,
international konvention om begrænsning af skadelige antifouling-systemer på skibe
de
AFS-Übereinkommen
,
Internationales Übereinkommen über Verbots- und Beschränkungsmaßnahmen für schädliche Bewuchsschutzsysteme von Schiffen
el
Διεθνής Σύμβαση για τον έλεγχο επιβλαβών συστημάτων υφαλοχρωματισμού των πλοίων, 2001
,
Σύμβαση AFS
en
AFS Convention
,
International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships
es
Convenio Internacional sobre el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales en los buques
et
AFS-konventsioon
,
laevade kahjulike kattumisvastaste süsteemide kontrolli rahvusvaheline konventsioon
fi
AFS-yleissopimus
,
kansainvälinen yleissopimus alusten haitallisten kiinnittymisenestojärjestelmien rajoittamisesta
fr
Convention AFS
,
convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires
ga
Coinbhinsiún AFS
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Chórais Dhíobhálacha Frithsmálaithe a...
Mednarodni dan spomina na trgovino s sužnji in njeno ukinitev
Rights and freedoms
United Nations
cs
Mezinárodní den vzpomínky na obchod s otroky a zrušení otroctví
de
Internationaler Tag zur Erinnerung an den Sklavenhandel und an seine Abschaffung
el
Διεθνής Ημέρα Μνήμης του Δουλεμπορίου και της Κατάργησής του
en
International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition
fi
kansainvälinen päivä orjakaupan ja sen poistamisen muistoksi
fr
Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition
ga
an Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin ar Thrádáil Sclábhaithe agus ar a Díothú
hu
a rabszolga-kereskedelem és a rabszolgatartás eltörlésének nemzetközi emléknapja
it
giornata internazionale per la commemorazione della tratta degli schiavi e della sua abolizione
mt
Jum Internazzjonali għall-Kommemorazzjoni tal-Kummerċ u tal-Iskjavi u l-Abolizzjoni tiegħu
pl
Międzynarodowy Dzień Pamięci o Handlu Niewolnikami i jego Zniesieniu
pt
Dia Internacional de Recordação do Tráfico de Escravos e da sua Abolição
ro
Ziua Internațională pentru Comemorarea Comerțului...
Mednarodno kazensko sodišče za pregon oseb, odgovornih za genocid in druge hude kršitve mednarodnega prava, storjene na ozemlju Ruande, in ruandskih državljanov, odgovornih za genocid in druge takšne kršitve, storjene na ozemlju sosednjih držav, med. 1. januarjem 1994 in 31. decembrom 1994
bg
Международен наказателен трибунал за Руанда
cs
ICTR
,
Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu
,
Mezinárodní trestní tribunál pro stíhání osob odpovědných za genocidu a jinávážná porušení mezinárodního humanitárního práva spáchaná na území Rwandy, a občanů Rwandy odpovědných za genocidu a jiná vážná porušení spáchaná na území sousedních států mezi 1. lednem 1994 a 31. prosincem 1994
da
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Folkedrab og Andre Alvorlige Overtrædelser af International Humanitær Ret Begået i Rwanda og af Rwandiske Statsborgere i Rwandas Nabolande
,
ICTR
de
IStGHR
,
Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda
el
ΔΠΔΡ
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για τη Ρουάντα
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την εκδίκαση παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο έδαφος της Ρουάντα
en
ICTR
,
International Criminal Tribunal for Rwanda
,
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Commit...
mednarodno sodelovanje na področju logistike
Sodelovanje in vzajemna podpora na področju logistike na osnovi usklajevanja politike, načrtov, razvojnih dejavnosti ter skupne oskrbe in izmenjave blaga in storitev v skladu z dvo- in večstranskimi sporazumi in ustreznimi določili o povračilu stroškov.
en international cooperative logistics
Mednarodno sodišče za pregon oseb, odgovornih za resne kršitve mednarodnega humanitarnega prava, ki so bile storjene na ozemlju nekdanje Jugoslavije od leta 1991 dalje
bg
МНТБЮ
,
Международен наказателен трибунал за бивша Югославия
cs
ICTY
,
Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii
,
odní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien
,
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien
,
Haagtribunalet
,
ICTY
,
Krigsforbrydertribunalet vedrørende det Tidligere Jugoslavien
de
IStGHJ
,
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
,
Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht
el
ΔΠΔπΓ
,
Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την...
medsebojne povezave na energetskem področju
ENERGY
bg
междусистемни връзки
cs
propojení energetických soustav
da
energisammenkobling
,
sammenkobling af energinet
de
Energieverbund
,
Energieverbundnetz
el
ενεργειακή διασύνδεση
en
energy interconnection
,
interconnection
,
interconnection of energy networks
es
interconexión de las redes energéticas
,
interconexión energética
et
energiaühendus
,
süsteemidevaheline ühendus
fi
energian liitäntäverkko
,
energian siirtoverkko
,
energiaverkkojen yhteenliittäminen
fr
interconnexion des réseaux énergétiques
,
interconnexion énergétique
ga
idirnasc fuinnimh
hr
energetska povezanost
,
međupovezanost energetskih mreža
hu
energiahálózatok összekapcsolása
,
összeköttetés
it
interconnessione delle reti energetiche
,
interconnessione energetica
lt
energetikos tinklų jungtis
lv
energotīklu starpsavienojums
mt
interkonnessjoni
,
interkonnessjoni ta' netwerks tal-enerġija
,
interkonnessjoni tal-enerġija
nl
energie-interconnectie
,
interconnectie
,
interconnectie van energienetwerken
pl
most energetyczny
,
połączenie międzysystemowe
pt
interconexão das re...
medsebojno ščitenje pri umiku na naslednje položaje
en delay from alternate position
mehanizem Skupnosti na področju civilne zaščite
bg
Механизъм за гражданска защита на Съюза
,
общностен механизъм за гражданска защита
cs
mechanismus Společenství na podporu zesílené spolupráce při asistenčních zásazích v oblasti civilní ochrany
,
mechanismus civilní ochrany Společenství
,
mechanismus civilní ochrany Unie
da
EU's civilbeskyttelsesordning
,
EU-civilbeskyttelsesmekanisme
,
Unionens civilbeskyttelsesordning
,
fællesskabsordning til fremme af styrket samarbejde om indsatser på civilbeskyttelsesområdet
de
Gemeinschaftsverfahren für den Katastrophenschutz
,
Katastrophenschutzverfahren
,
Unionsverfahren für den Katastrophenschutz
el
ενωσιακός μηχανισμός πολιτικής προστασίας
,
κοινοτικός μηχανισμός για τη διευκόλυνση της ενισχυμένης συνεργασίας στις επεμβάσεις βοήθειας της πολιτικής προστασίας
,
κοινοτικός μηχανισμός πολιτικής προστασίας
en
Community Civil Protection Mechanism
,
Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions
,
EU CPM
,
EU Civil Protection Mechanism
,
Union Civil Protection Mecha...