Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
λόγος της πυκνότητας προς τον αέρα
da
vægtfylde i forhold til luft
de
Dichteverhältnis
en
density ratio to air
es
densidad en relación con el aire
fr
densité par rapport à l'air
it
densità rispetto all'aria
nl
dichtheid ten opzichte van lucht
,
verhouding van de dichtheid ten opzichte van lucht
pt
razão de densidade relativamente ao ar
λοιπά λαχανικά που καλλιεργούνται για τον καρπό
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
andre frugtgrønsager,ikke andetsteds anført
de
sonstiges Furchtgemüse,anderweitig nicht genannt
en
other vegetables cultivated for fruit,not otherwise specified
es
otras hortalizas de fruto no nombradas en otra parte
fr
autres légumes cultivés pour le fruit,non dénommés ailleurs
it
altri ortaggi coltivati per il frutto,non denominati altrove
nl
andere vruchtgroenten,nergens anders vermeld
pt
outros produtos hortícolas cultivados pelo fruto,não especificados
sv
andra grönsaker, ej närmare angivna
,
andra grönsaksfrukter, ej närmare angivna
λοξή ράβδος προερχόμενη από τον διαμήκη οπλισμό
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
opbukket jern
de
Obereisen
es
barras levantadas
,
columpio
fi
ylöstaivutettu tanko
fr
barre relevée
it
ferro rialzato
nl
opgebogen staven
pt
armadura levantada
sv
uppbockad armeringsstång typ J
λύνω τον κάβο
TRANSPORT
da
kaste tov
de
Tau werfen
,
Wurfleine werfen
el
μολάω κάβο
en
to cast off rope
es
lanzar la sirga
fr
lancer la corde
it
lanciare il cavo
nl
de jaahlijn overwerpen
Μακροεντολή ορισμένη από τον προγραμματιστή
Information technology and data processing
da
programmør-defineret makro
de
programmiererdefinierte Makros
en
programmer defined macro
es
macroinstrucción programada
fi
ohjelmoitu makrokäsky
fr
macro-instruction programmée
it
macro programmata
,
macroistruzione di programmatore
nl
geprogrammeerde macro-opdracht
pt
macroinstrução programada
sv
programmerardefinierad makroinstruktion
μακρυά από...(ασύμβατες ουσίες που καθορίζονται από τον κατασκευαστή)
da
S14
,
opbevares adskilt fra...(uforligelige stoffer,som angives af fabrikanten)
de
S14
,
von...fernhalten(inkompatible Substanzen sind vom Hersteller anzugeben)
el
Σ14
,
en
S14
,
keep away from...(incompatible materials to be indicated by the manufacturer)
es
S14
,
consérvese lejos de...(materiales incompatibles a especificar por el fabricante)
fr
S14
,
conserver à l'écart des ... (matières incompatibles à indiquer par le fabricant)
it
S14
,
conservare lontano da...(sostanze incompatibili da precisare da parte del produttore)
nl
S14
,
verwijderd houden van ... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden aan te geven door de fabrikant)
pt
S14
,
conservar longe de...(matérias incompatíveis a indicar pelo produtor)
μακρυά από...(ασύμβατες ουσίες που καθορίζονται από τον κατασκευαστή)
da
opbevares adskilt fra...(uforligelige stoffer,som angives af fabrikanten)
de
von...fernhalten(inkompatible Substanzen sind vom Hersteller anzugeben)
en
keep away from...(incompatible materials to be indicated by the manufacturer)
es
consérvese lejos de...(materiales incompatibles a especificar por el fabricante)
fr
conserver à l'écart des...(matières incompatibles à indiquer par le fabricant)
it
conservare lontano da...(sostanze incompatibili da precisare da parte del produttore)
nl
verwijderd houden van...(in te vullen door de fabrikant)
pt
conservar longe de...(matérias incompatíveis a indicar pelo produtor)
μάκτρo για τον καθαρισμό σωληνώσεων
da
visker til rensning af rørledninger
de
Rohrreiniger
el
ψήκτρα για τον καθαρισμό σωληνώσεων
en
brush for cleaning tubes and piping
es
escobillón para tuberías
fr
écouvillon pour tuyauteries
it
spazzatubi
nl
buizewisser
pt
escova para limpar tubos
,
escovilhão para limpar tubos
μαλλί από τον μηρό προβάτου
Technology and technical regulations
da
uld fra bagdel
,
uld fra ben
,
uld fra lår
de
Beinwolle
,
Keulenwolle
,
Leistenwolle
,
Schenkelwolle
en
breech wool
,
britch wool
,
haunches wool
,
thigh wool
es
lana de muslo
fi
reisivilla
fr
laine de cuisse
it
lana della coscia
pt
lã de coxa
sv
lårull
με βάση τον τρόπο αποτίμησης των εισαγωγών αγαθών(αξία cif)
ECONOMICS
da
import af varer(cif-værdien)
de
Bewertungsgrundlage der Wareneinfuhr(cif-Wert)
en
imports valued c.i.f.
es
tipo de valoración efectuado para la importación de bienes (valor cif)
fr
base d'évaluation retenue pour les importations de biens(valeur caf)
it
base di valutazione adottata per le importazioni di beni(valore cif)
nl
wijze van waardering toegepast bij de invoer van goederen(cif-waarde)
pt
base de avaliação retida para as importações de bens(valor cif)
Dostopnost