Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to decouple a control rod drive
da
at frakoble et kontrolstangsdrev
de
einen Steuerantrieb abkuppeln
el
αποσυνδέω τον μηχανισμό κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
es
desacoplar una propulsión de barra de regulación
it
Disaccoppiare l'azionamento della barra di controllo
pt
desacoplar a guia da barra de comando
torque rod
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
torsionsfjeder
,
torsionsstang
,
torsionsstav
de
Drehstab
,
Torsionsstab
el
ράβδος στρέψης
en
torsion bar
es
barra de torsión
fr
barre de torsion
it
barra di torsione
nl
torsiestaaf
pt
barra de torção
torsion rod spring
Mechanical engineering
da
torsionsstang
de
Drehstab
,
Drehstabfeder
,
Stabfeder
,
Torsionsfeder
,
Verdrehungsfeder
,
gerade Torsionsfeder
,
gerade Verdrehungsfeder
,
gerader Drehstab
el
ράβδος στρέψης
es
barra de torsión
fi
vääntösauva
fr
barre de torsion
it
barra di torsione
nl
torsiestang
pt
barra de torção
sv
stavtorsionsfjäder
,
stavvridfjäder
torsion rod well
TRANSPORT
de
Drehstabtunnel
el
σήραγγα ράβδου στρέψης
es
túnel de barra de torsión
fi
vääntösauvan tunneli
fr
tunnel de la barre de torsion
it
tunnel della barra di torsione
nl
torsiestangtunnel
pt
túnel da barra de torção
sv
torsionsstavsspår
track rod
de
Spurstange
,
Spurstange (f)
fi
raidetanko
fr
barre de connexion
sv
parallelstag
track rod arm
TRANSPORT
fr
levier de la barre de connexion
it
leva di comando del tirante longitudinale