Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
släkting i uppstigande led när släktskapet uppkommit genom giftermål
LAW
de
Verschwägerter in aufsteigender Linie
en
in law in the ascending line
fi
lanko ylenevässä polvessa
,
sukulainen avioliiton kautta ylenevässä polvessa
fr
ascendant d'alliance
it
ascendente per affinità
nl
aanverwant in opgaande lijn
,
aanverwant in opgaande linie
pt
ascendente por afinidade
sv
ascendent genom giftermål
,
stigbord med fastsiddende led
Mechanical engineering
Building and public works
de
Verschluesse mit festsitzenden Scharnieren
el
ρουφράκται σταθεράς αρθρώσεως
en
fixed hinged gates
fr
vannes à articulation fixe
it
paratoia a cerniera fissa
nl
schuif met vaste scharnieren
pt
comportas de articulação fixa
sv
typ av klafflucka
superluminiscens-LED
Electronics and electrical engineering
da
høj-effekt lysdiode
de
Hochleistungslumineszenzdiode
el
φωτοεκπομπός δίοδος υψηλής φωτοβολίας
en
HRLED
,
high-radiance light-emitting diode
es
diodo electroluminiscente de gran brillo
fr
diode électroluminescente à grande radiance
it
diodo elettroluminescente a grande radianza
pt
díodo eletroluminescente de grande radiância
tjenestemand fratrådt som led i særlig foranstaltning for endelig udtræden af tjenesten
cs
úředník odcházející do předčasného důchodu podle zvláštního režimu
da
fratrådt tjenestemand
,
de
freigesetzter Beamter
el
αποδεσμευόμενος υπάλληλος' αποδεσμευθείς υπάλληλος
en
official whose service is terminated
fi
työtehtävistä pois siirretty virkamies
fr
fonctionnaire dégagé
ga
oifigeach a bhfuil a sheirbhís foirceanta
hu
felmentett tisztviselő
it
funzionario oggetto della misura di sfoltimento
mt
uffiċjal li jirtira kmieni taħt arranġamenti speċjali
nl
afgevloeid ambtenaar
pt
funcionário desvinculado do serviço
sv
f.d. tjänsteman
,
tjänsteman som lämnat tjänsten
T-led
Electronics and electrical engineering
de
T-Verzweigung
el
σύνδεση Τ
en
T junction
,
Tee
,
Tee junction
es
unión en T
fi
T-liitos
fr
jonction en T
,
jonction en Té
it
giunzione a T
nl
T-stuk
pt
junção em T
sv
T-grening
T-led i E-plan
Electronics and electrical engineering
de
T-Verzweigung in der E-Ebene
el
σύνδεση Τ στο Ε-επίπεδο
en
E-plane T junction
,
series T
es
T serie
,
unión en T en el plano E
fi
E-tason T-liitos
,
sarja-T
fr
Té série
,
jonction en Té plan E
it
T serie
,
giunzione a T magnetica
,
giunzione a T nel piano E
nl
E-vlak-T-stuk
pt
junção em T plano E
,
séries T
sv
serie-T
T-led i H-plan
Electronics and electrical engineering
de
T-Verzweigung in der H-Ebene
el
σύνδεση Τ στο Η-επίπεδο
en
H-plane T junction
,
shunt T
es
T derivación
,
unión en T en el plano H
fi
H-tason T-liitos
,
rinnakkais-T
fr
Té shunt
,
jonction en Té plan H
it
T derivazione
,
giunzione a T magnetica
,
giunzione a T nel piano H
nl
H-vlak-T-stuk
pt
T paralelo
,
junção em T plano H
sv
shunt-T
transaktioner i tidligere og senere led
FINANCE
de
Eingangs- und Ausgangsumsaetze
el
πράξεις οι οποίες αποτελούν τόσο εισροές όσο και εκροές
en
transactions relating to inputs and outputs
es
operaciones hacia atrás y hacia adelante
,
operaciones por las que se soporta el IVA o en las que se lo repercute
fr
opération en amont et en aval
it
operazioni a monte ed a valle
nl
handelingen ten opzichte van leveranciers en afnemers
,
input en output
pt
operações a montante e a jusante
uægte led
de
Articulatio fibrosa
,
Bandgelenk
el
συνδέσμωση
en
fibrous joint
es
articulación fibrosa
fi
sideliitos
fr
synfibrose
it
fibrosi articolare
nl
syndemosis
pt
articulação fibrosada
sv
stramled
,
synarthros
Udvalget for Bistand til den Økonomiske Omstrukturering i Landene i Central- og Østeuropa og for Samordning af Støtten til Ansøgerlandene som led i Førtiltrædelsesstrategien (Phare)
da
Phareforvaltningsudvalget
,
Phareudvalget
,
de
Ausschuss für die Wirtschaftshilfe für bestimmte Länder in Mittel- und Osteuropa sowie zur Koordinierung der Maßnahmen zur Unterstützung der beitrittswilligen Länder im Rahmen der Heranführungsstrategie ("Phare")
,
PHARE-Verwaltungsausschuss
el
Επιτροπή Διαχείρισης του PHARE
en
Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary
,
Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy
,
Phare Committee
,
Phare Management Committee
es
Comité de aplicación de la ayuda económica a determinados países de la Europea Central y Oriental y de coordinación de las intervenciones de ayuda a los países candidatos en el marco de la estrategia de preadhesión (Phare)
,
Comité de gestión Phare
et
PHARE korralduskomitee
fi
Phare-ohjelman hallintokomitea
,
tietyille Keski- ja Itä-Euroopan maille myönnettävää taloudellista tukea sekä...