Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"'alcoholic products' means products (beer, wine, aperitifs with a wine or alcohol base, brandies, liqueurs and spirituous beverages, etc.) falling within heading Nos 22.03 to 22.09 of the Common Customs Tariff"
Consumption
el
"οινοπνευματώδη προϊόντα": τα προϊόντα (ζύθοι, οίνοι, απεριτίφ από οίνο ή οινόπνευμα, αποστάγματα, ηδύποτα ή οινοπνευματώδη ποτά, κλπ.), τα οποία υπάγονται στις κλάσεις 22.03 έως 22.09 του Κ.Δ.
fi
"alkoholituotteet": yhteisen tullitariffin nimikkeisiin 22.03 - 22.09 kuuluvat tuotteet (esimerkiksi oluet, viinit, viini- tai alkoholipohjaiset aperitiivit, tislatut alkoholijuomat, liköörit tai alkoholipitoiset juomat)
fr
"produits alcooliques" : les produits (bière, vins, apéritifs à base de vin ou d'alcool, eaux-de-vie, liqueurs ou boissons spiritueuses, etc.) relevant des positions 22.03 à 22.09 du tarif douanier commun
10 a 20% da produção mundial de chumbo entram nos compostos antidetonantes
da
10-20 % af verdens blyproduktion bruges til fremstilling af anti-banknings-midler
de
10-20 % der Weltbleiproduktion werden fuer die Herstellung von Antiklopfmitteln verwendet
el
το 10-20% της παγκόσμιας παραγωγής μολύβδου καταναλίσκεται σε αντι-κροτικά πρόσθετα κινητήρων
en
10-20 % of the world's lead production goes into anti-knock agents
es
del 10 al 20% de la producción mundial de plomo se destina a los agentes antidetonantes
fr
10 à 20 % de la production mondiale de plomb entrent dans les composés antidétonants
it
dal 10 al 20 % della produzione di piombo e utilizzata per composti antidetonanti
nl
10 tot 20 % van de werelproduktie van lood gaat in de antiklopmiddelen
abordagem baseada nos compromissos
Financing and investment
bg
подход на задълженията
cs
závazkový přístup
da
eksponeringsmetode
de
Commitment Approach
en
commitment approach
et
kohustustel põhinev meetod
fi
kohde-etuuslähestymistapa
,
sijoitusasteen mittaus
fr
approche par les engagements
,
méthode de l'engagement
,
méthode du calcul de l’engagement
hu
kötelezettségvállalási megközelítés
it
approccio fondato sugli impegni
,
metodo degli impegni
pl
metoda zaangażowania
sl
pristopna zaveza
sv
åtagandebaserad metod
ação concertada nos mercados cambiais
FINANCE
da
fælles interventioner på valutamarkederne
de
gemeinsame Devisenmarktinterventionen
en
joint intervention on foreign exchange markets
es
intervención conjunta en los mercados de divisas
fi
valuuttamarkkinoilla tehdyt yhteiset interventiot
fr
action concertée sur les marchés des devises
it
azione concertata sui mercati valutari
nl
gezamenlijk optreden op buitenlandse valutamarkten
sv
gemensamt agerande på valutamarknaderna
ação preferencial sem participação nos lucros
FINANCE
da
præferenceaktie som kun giver adgang til et fast udbytte
de
Vorzugsaktie ohne Gewinnbeteiligung
el
προνομιούχες μετοχές μη δικαιούμενες πρόσθετου μερίσματος
en
non-participating preference share
,
non-participating preferred share
es
acción de preferencia sin participación en el beneficio
fr
action privilégiée ne participant pas aux bénéfices
it
azione privilegiata senza partecipazione all'utile
nl
preferent niet-winstdelend aandeel
ro
acțiune preferențială participativă
ação preferencial sem participação nos lucros
FINANCE
fr
action privilégiée ne participant pas aux bénéfices
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et l'État d'Israël concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles nos 1 et 2 de l'accord d'association CE-Israël
Trade policy
el
Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Κράτους του Ισραήλ σχετικά με αμοιβαία μέτρα ελευθέρωσης και με την αντικατάσταση των πρωτοκόλλων αριθ. 1 και 2 της συμφωνίας σύνδεσης ΕΚ-Ισραήλ
en
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the State of Israel concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of Protocols 1 and 2 to the EC-Israel Association Agreement
es
Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y el Estado de Israel acerca de determinadas medidas de liberalización recíproca y la sustitución de los Protocolos n.° 1 y n.° 2 del Acuerdo de Asociación CE-Israel
nl
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de staat Israël betreffende liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer en de vervanging van de Protocollen nrs. 1 en 2 bij de Associatieovereenkomst tussen de EG en Israël
ro
acorduri de asociere la Com...
aceitação nos mercados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mulighed for accept på markedet
de
Akzeptanz auf den Märkten
el
βαθμός αποδοχής στην αγορά
en
market acceptability
es
aceptabilidad en los mercados
fr
acceptabilité sur les marchés
it
accettabilità sui mercati
nl
marktbaarheid
aceitadores nos cristais de silício
Electronics and electrical engineering
da
siliciumkrystalacceptor
de
Siliziumkristallakzeptoren
el
αποδέκτες κρυστάλλου πυριτίου
en
silicon-crystal acceptors
es
aceptadores del cristal de silicio
fi
piiakseptori
fr
accepteurs dans le cristal de silicium
it
accettori del cristallo di silicio
nl
acceptoren in het siliciumkristal
sv
kiselkristallacceptorer
Dostopnost