Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preverjanje konkurenčnosti
Competition
INDUSTRY
bg
преглед на въздействието върху конкурентоспособността
cs
posouzení z hlediska konkurenceschopnosti
da
konkurrenceevnetest
,
konkurrenceevnevurdering
de
Prüfung auf Verträglichkeit mit der Wettbewerbsfähigkeit
el
έλεγχος των επιπτώσεων στην ανταγωνιστικότητα
,
θωράκιση της ανταγωνιστικότητας
en
competitiveness proofing
es
verificación de la competitividad
et
konkurentsivõimele avalduva mõju hindamine
fi
kilpailukykyarviointi
,
kilpailukykyvaikutusten tarkastelu
fr
examen de l’incidence sur la compétitivité
ga
díonadh ó thaobh an iomaíochais
hr
provjera konkurentnosti
hu
a versenyképességre gyakorolt hatás vizsgálata
it
analisi dell'incidenza sulla competitività
lt
konkurencingumo patikrinimo testas
lv
konkurētspējas pārbaude
mt
analiżi tal-impatt fuq il-kompetittività
nl
concurrentievermogenstest
pl
test konkurencyjności
pt
teste de competitividade
ro
test de competitivitate
sk
preverenie vplyvu na konkurencieschopnosť
sv
konkurrenskraftssäkring
preverjanje lastništva
entitle search
dePrüfung der Grundeigentumsurkunde
frrecherche de titre
itricerca delle titolarità dei diritti immobiliari
ruпоиск документов о правоосновании
hrprovjeravanje vlasništva
srпроверавање власништва
preverjanje med poletom
enflight test
dePrüfung während des Fluges
frexamen durant le vol
itesame durante il volo
ruиспытание в полёте
hrispitivanje u vrijeme poleta
srиспитивање за време полета
preverjanje mobilizacijske pripravljenosti
en mobilisation preparedness assessment*
preverjanje možnosti izravnave
bg
проверка за прихващане
de
Gegenläufigkeitsprüfung
el
έλεγχος συμψηφισμού
en
offsetting check
es
procedimiento de compensación
et
tasaarvelduskontroll
fi
kuittaustarkistus
fr
recherche d’optimisation
ga
seiceáil ar íocaíocht fritháirimh
hu
beszámítási ellenőrzés
mt
kontroll ta' tpaċija
pl
test na możliwość kompensowania
pt
verificação compensatória
preverjanje nad zakonitostjo aktov Komisije EU
enreview of the legality of acts of the Commission
deÜberwachung der Rechtmäßigkeit des Handelns der Kommission
frcontrôle de légalité des actes de la Commission
itcontrollo di legittimità sugli atti della Commissione
ruпроверка правомерности актов Комиссии ЕС
hrprovjera zakonitosti akata Povjerenstva EU
srпроверавање законитости аката Комисије ЕУ
preverjanje nad zakonitostjo aktov Sveta
enreview the legality of acts of the Council
deÜberwachung der Rechtmäßigkeit des Handelns des Rates
frcontrôle de légalité des actes du Conseil
itcontrollo di legittimità sugli atti del Consiglio
ruпроверка правомерности актов Совета ЕС
hrprovjera zakonitosti akata Vijeća
srпроверавање законитости аката Већа
preverjanje na kraju
enon-site verification
deVerifizierung an Ort und Stelle
frvérification sur place
itverifica su luogo
ruпроверка на месте
hrprovjera na mjestu
srпровера на месту
preverjanje na kraju samem
FINANCE
bg
проверка на място
cs
inspekce na místě
,
kontrola na místě
,
ověřování na místě
da
kontrol på stedet
de
örtliche Prüfung
en
on-site inspection
,
on-site verification
,
on-the-spot verification
et
kohapealne kontroll
fi
paikalla tehty tarkastus
,
paikalla tehtävä tarkastus
fr
contrôle sur place
,
vérification sur place
ga
cigireacht ar an láthair
hu
helyszíni vizsgálat
it
ispezione in loco
lt
patikrinimas vietoje
mt
verifika fuq il-post
pl
kontrola na miejscu
pt
inspeção no local
,
verificação in loco
,
verificação no local
ro
verificare la fața locului
sk
kontrola na mieste
sv
inspektion på platsen
preverjanje na ploščadi
bg
инспекция на перона
,
наземна инспекция
cs
prohlídka na odbavovací ploše
da
pladsinspektion
,
rampcheck
,
rampeinspektion
,
rampetjek
de
Vorfeldinspektion
el
έλεγχος επί του διαδρόμου προσγειώσεως
,
επιθεώρηση στην πίστα
en
ramp check
,
ramp inspection
es
inspección en pista
,
inspección en rampa
et
kontroll seisuplatsil
,
perroonikontroll
,
õhusõiduki kontroll seisuplatsil
fi
asematasotarkastus
fr
inspection au sol
hu
földi ellenőrzés
it
ispezione di rampa
lt
patikrinimas perone
mt
spezzjoni fir-rampa
nl
platforminspectie
pl
inspekcja na płycie
pt
inspecção de rampa
,
inspeção em terra
,
inspeção na plataforma de estacionamento
ro
inspecție la platformă
sk
inšpekcia na odbavovacej ploche
sv
rampinspektion