Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surovo ravnati/ pretepati
ento maul
demisshandeln
frmaltraiter/malmener
itmaltrattare/malmenare
ruизбивать/калечить
hrgrubo postupati/ zlostavljati
srгрубо поступати/ злостављати
surovo ravnati z
grobo ravnati z | mučiti, trpinčiti, nasilno ravnati z, maltretirati
surovo ravnati z
trpinčiti, maltretirati, mučiti, surovo ravnati z, nasilno ravnati z
ukrepati/ravnati v okviru svojih pooblastil
ento act within scope of one's authority
deinnerhalb seiner Vertretungsmacht handeln
fragir dans l'étendue de son autorisation
itagire entro i limiti della propria autorizzazione
ruдействовать в рамках полномочий
hrdjelovati u okviru svojih ovlasti
srделовати у оквиру својих овлашћења
uporabiti/izkoriščati/porabiti/ravnati
ento use
debenutzen/gebrauchen /an-/verwenden
fruser/employer/se servir de/utiliser
itusare/utilizzare/servirsi/impiegare
ruпользоваться/использовать/употреблять
hrupotrijebiti/koristiti/rabiti/služiti se
srупотребити/практиковати/упражњавати
upravljati/ravnati/voditi/urejati/manipulirati/baviti se s čim
ento handle
de(aus)führen/umgehenmit/kontrollieren/nachkommen/handhaben
frconduire/manier/gérer/s'occuper de/ manœuvrer/manipuler
itmaneggiare/guidare/gestire/occuparsi di/manovrare/trattare/compiere
ruуправлять/вести (себя)/регулировать/руководить
hrrukovati/postupati/upravljati/obrađivati/manipulirati/baviti se čime
srруковати/поступати/обрађивати/манипулисати/бавити се чиме
upravljati/voditi/gospodariti/ravnati
ento manage
deleiten/führen/handhaben/bewirtschaften/behandeln
frdiriger/gérer/administrer
itdirigere/gestire/amministrare
ruуправлять/руководить
hrupravljati/rukovoditi/voditi poslove/ obaviti
srуправљати/руководити/водити послове/обавити
vljudno ravnati s kom
ento treat sb. civilly
dejdn. höflich behandeln
frtraiter q. avec civilité
ittrattare qu. cortesemente
ruвежливо обращаться с кем-л.
hruljudno postupati s kim
srуљудно поступати с ким
voditi/ravnati/upravljati/vesti se/obnašati se
ento conduct
deführen/leiten/sich verhalten/ sich benehmen
frconduire/gérer/diriger/se comporter
itdirigere/condurre/guidare/comportarsi/svolgere/agire
ruвести/проводить/ сопровождать
hrvoditi/upravljati/vladati se/ponašati se
srводити/управљати /владати се/ понашати се