Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(um) Stimmen werben
ento solicit votes
frsolliciter/briguer des voix/ des suffrages
itsollecitare voti/chiedere adesioni
ruсобирать голоса
slnabirati glasove
hrprikupljati glasove
srприкупљати гласове
(um)werben/den Hof machen
ento woo
frcourtiser/faire la cour
itcorteggiare/fare la corte a
ruухаживать/уговаривать
sl(za)snubiti/dvoriti/prositi za roko
hr(za)prositi/snubiti/udvarati
sr(за)просити/удварати
a ação de um filtro baixa o nível da superfície aquosa
TRANSPORT
Building and public works
da
grundvandsspejlet sænkes ved hjælp af borerøret
de
unter Wirkung desFilterbrunnens wird der Grundwasserstand abgesenkt
el
η λειτουργία ενός διηθητικού φρέατος προκαλεί καταβιβασμό της στάθμης του υδροφόρου ορίζοντα
en
the action of a filter well lowers the level of th water-table
fr
l'action d'un puit filtrant abaisse le niveau de la nappe aquifère
it
l'azione di un pozzo filtrante fa abbassare il livello della falda acquifera
nl
de bemaling van een bron doet den grondwaterstand dalen
a admissão de um novo membro
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det nye medlems indskud(kapital)
de
der Beitrag des neuen Mitglieds(Kapital)
el
η εισφορά του νέου μέλους
en
the capital brought in by the new member
fr
l'apport du nouveau membre
it
il conferimento del nuovo membro(capitale)
nl
de inbreng van het nieuwe lid
a alta tensão foi medida em relação à terra com um voltímetro eletrostático
ENVIRONMENT
da
højspændingen i forhold til jord blev målt med et elektrostatisk voltmeter
de
die Hochspannung gegen Masse wurde mit einem elektrostatischen Spannungsmesser gemessen
el
Η υψηλή τάση μετρήθηκε ως προς τη γη με ένα ηλεκτροστατικό βολτόμετρο.
en
high voltage was measured to ground with an electrostatic voltmeter
es
la alta tensión se midió respecto a masa con un voltímetro electrostático
fr
la haute tension fut mesurée par rapport à la terre avec un voltmètre électrostatique
it
l'alta tensione è stata misurata rispetto alla terra con un voltmetro elettrostatico
nl
de hoogspanning ten opzichte van de aarde is met een elektrostatische voltmeter gemeten