Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ασφάλιση εργασιών στην τοπική αγορά που αφορά στους κινδύνους στο εξωτερικό
Insurance
da
Home Foreign
de
Korrespondenzversicherung eines Risikos im Ausland
en
home foreign business
es
pólizas de ultramar
fr
affaires étrangères souscrites au siège
pt
seguro de riscos estrangeiros
sv
utländsk affär tecknad i England
ασφάλιση πτερυγίου στο δίσκο στροφείου κινητήρα
Mechanical engineering
de
Laufschaufelhalter
en
blade retainer
es
retén de pala
fr
verrou d'aube
it
staffa della pala
nl
bladvergrendeling
pt
retentor da pá
sv
bladhållare
ασφάλιση στο έδαφος
TRANSPORT
de
Verriegelung am Boden
el
ασφάλιση σκελών προσγείωσης
,
en
ground locking
es
bloqueo en tierra
fi
lukitus maahan
fr
verrouillage au sol
it
blocco a terra
nl
vergrendeling op de grond
pt
bloqueamento em terra
sv
marksäkring
ασφαλιστής ο οποίος χωρίς να έχει κατοικία στην Κοινότητα διαθέτει στο χώρο της υποκατάστημα ή πρακτορείο
EUROPEAN UNION
LAW
da
forsikringsgiver,som uden at have bopæl inden for Fællesskabet har en filial eller et agentur dér
de
Versicherer,der in der Gemeinschaft keinen Wohnsitz,wohl aber eine Zweigniederlassung oder Agentur hat
en
insurer who is not domiciled in the Community but has a branch or agency there
es
asegurador que, no teniendo domicilio en la Comunidad, posee en ella una sucursal o una agencia
fr
assureur qui n'ayant pas de domicile dans la Communauté y possède une succursale ou une agence
it
assicuratore che,pur non avendo un domicilio all'interno della Comunità,vi possieda una succursale o un'agenzia
nl
verzekeraar die,zonder woonplaats binnen de Gemeenschap te hebben,er een filiaal of een agentschap heeft
pt
segurador que não tenha domicílio na Comunidade mas nela possua uma sucursal ou agência
ασφάλιστρο πηδαλίου στο έδαφος
TRANSPORT
de
Ruderfeststellschere
el
αναστολέας πηδαλίου
,
en
batten
es
junquillo
,
sable
fr
éclisse
it
rivestimento in legno
nl
stuurvlakschaar
pt
fasquia
ατέλεια στο ροκάνισμα
da
høvlingsfejl
de
Hobelfehler
el
ελάττωμα ροκανίσματος
en
imperfect machining
es
defecto de cepillado
fi
höyläysvirhe
fr
défaut de rabotage
,
inégalité au rabotage
nl
schaaffout
pt
defeito de laboração mecânica
sv
hyvlingsfel
ατελής παράλυσις οφειλόμενη στο κρύο
da
kuldelammelse
de
Kaltparese
,
Kältelähmung
el
κρυοπάρεσις
en
cold paresis
es
parálisis por frío
fr
paralysie due au froid
it
paralisi da freddo
nl
paresis ten gevolge van koude
pt
paralisia causada pelo frio
άτομα που εισέρχονται στο κτίριο των Λόυδς για εργασία
Insurance
da
associerede medlemmer hos Lloyd's
de
Lloyd's Associates
en
Lloyd's associates
es
asociados del Lloyd's
fr
membres associés du Lloyd's
it
membri associati ai Lloyd's
nl
Lloyd's Associates
pt
membros associados do Lloyd's
sv
Lloyd's associates
άτομα που ζουν στο όριο της φτώχειας
SOCIAL QUESTIONS
da
den fjerde verden
de
Klasse der Besitzlosen
en
persons living in poverty
es
cuarto mundo
fr
quart monde
,
quart-monde
it
Quarto Mondo
nl
vierde wereld
pt
quarto mundo
ατομικός λογαριασμός του υποκείμενου στο φόρο
LAW
FINANCE
da
virksomheds privatøkonomi
de
Privatfinanzen des Steuerpflichtigen
en
taxpayer's individual account
es
contabilidad personal del sujeto pasivo
fr
compte personnel de l'assujetti
it
contabilità personale del contribuente
nl
particuliere rekening van de belastingsplichtige
pt
conta pessoal do contribuinte
Dostopnost