Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αύξηση ρεύματος στο συλλέκτη λόγω θερμικής φυγής
Electronics and electrical engineering
da
kollektorstrøm termisk runaway
de
Kollektorstromschwankung
en
collector-current runaway
es
fuga térmica en la corriente del colector
fi
kollektorivirran ryöstäytyminen
fr
emballement du courant collecteur
it
aumento rapido della corrente di collettore
nl
collectorstroomtoename door thermal runaway
pt
deriva da corrente de coletor
sv
kollektorströmrusning
,
strömrusning i kollektor
αύξηση των απαιτήσεων όψης στο εθνικό νόμισμα των μονάδων που πραγματοποιούν αναλήψεις
ECONOMICS
da
stigning i aktiverne på anfordring udtrykt i trassentens valuta
de
Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes
en
increase in sight assets in the national currency of the drawing units
es
incremento de activos a la vista expresados en la moneda nacional de la unidad que gira
fr
accroissement des avoirs à vue exprimés dans la monnaie nationale du tireur
it
aumento di attività a vista espresse nella moneta nazionale del traente
nl
aanwas van de direct opeisbare tegoeden in de nationale valuta van de trekker
pt
aumento dos ativos à ordem expressos na moeda nacional do sacador
αυτοκινούμενο στο έδαφος
TRANSPORT
da
flyparkering og start ved egen hjælp
el
ισχύς εντός-ισχύς εκτός
en
power in,power out
es
autoestacionamiento y autopropulsión
fi
pysäköinti ja lähtö omalla voimalla
it
ad autostazionamento
pt
meter potência
sv
ut- och intaxning för egen maskin
αυτόματη αναστολή στο τέλος της σελίδας
Information technology and data processing
da
automatisk stop ved sideslut
de
automatisches Anhalten am Seitenende
en
automatic end-of-page halt
es
detención automática de fin de página
fi
automaattinen pysäytys sivun lopussa
fr
arrêt automatique de fin de page
it
arresto automatico a fine pagina
nl
automatisch stoppen bij pagina-einde
pt
paragem automática no fim de página
sv
automatisk paus vid sidslut
αυτόματος έλεγχος της στάθμης του χάλυβα στο καλούπι
Iron, steel and other metal industries
da
niveaukontrol
,
niveauregulering
de
Gießpiegelregelung
,
automatische Badspiegelkontrolle
,
automatische Füllstandsregelung in der Kokille
en
automatic mould level control
es
regulación automática del nivel del baño de acero
fr
régulation automatique du niveau du bain
it
controllo automatico del livello dell'acciaio nella lingottiera
pt
regulação automática do nível de aço no lingote
αυτόματο σύστημα οδήγησης στο στόχο
Defence
Natural and applied sciences
da
målstyring
,
præcisionsstyring
de
Zielsuchlenkung
,
automatische Zielansteuerung
el
σύστημα αυτοκατεύθυνσης
en
homing guidance
es
autodirección
,
autoguiado a meta
,
guiado por sistema homing
,
guía de encuentro
fr
autoguidage
,
guidage de collision
,
radioralliement
it
autoguida
,
autoguida automatica
,
guida automatica
nl
doelgeleiding
,
doelzoekende geleiding
αυτονομία των κοινωνικών εταίρων στο εσωτερικό της επιχείρησης
LAW
de
Betriebsautonomie
,
Tarifautonomie
el
συλλογική αυτονομία
es
autonomía de los interlocutores sociales en la empresa
fi
vapaus solmia yrityskohtaisia työehtosopimuksia
fr
autonomie des relations industrielles
it
autonomia delle relazioni industriali
pt
autonomia das relações industriais
αυτός που βρίσκεται στο τουρκικό εφίππιο
da
intrasellær
de
intrasellär
en
intrasellar
es
intrasillar
fr
intrasellaire
it
intrasellare
nl
intrasellair
pt
intrasselar
αφαίρεση της υποστάθμης που συγκεντρώνεται στο λαιμό της φιάλης
da
dégorgiering
,
fjernelse af gær
de
Dégorgieren
,
Enthefen
en
disgorging
fi
dégorgement
,
sakanpoisto samppanjapullosta
fr
dégorgement
ga
dímhoirtiú
mt
sbokkament
nl
degorgement
,
degorgeren
ro
degorjare
sv
degorgering
Dostopnost