Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operações sobre os títulos
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
transaktioner med værdipapirer
de
Wertpapiertransaktionen
el
πράξεις επί τίτλων
en
dealings in securities
fr
opérations sur titres
it
operazioni su titoli
nl
effectentransacties
O presente documento contém aconselhamento jurídico protegido nos termos do n.º 2 do artigo 4.º do Regulamento (CE) n.º 1049/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de maio de 2001, relativo ao acesso do público aos documentos do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão e não facultado ao público pelo Conselho da União Europeia. O Conselho reserva-se a faculdade de exercer todos os seus direitos em caso de publicação não autorizada.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros
European Union law
cs
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
da
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat
de
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat
el
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος
en
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States
es
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro
et
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides
fi
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa
fr
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre
it
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ci...
ordem por que são chamados os herdeiros
LAW
bg
наследствен ред
cs
dědická posloupnost
da
arvefølge
de
Erbfolge
,
Erbfolgeordnung
el
διαδοχή τάξεων
,
τάξεις κληρονομικής διαδοχής
en
canons of inheritance
,
devolution upon death
,
order of succession
es
orden de suceder
,
orden de sucesión
et
pärimisjärjekord
fi
perimysjärjestys
fr
ordre de succession
ga
ord an chomharbais
hu
öröklési rend
it
collocazione degli eredi successibili
,
ordine degli eredi successibili
,
ordine dei successibili
,
ordine di successione
lt
paveldėjimo eilės tvarka
lv
mantošanas kārtība
mt
ordni ta' suċċessjoni
nl
orde van erfopvolging
pl
kolejność dziedziczenia
pt
classes de sucessíveis
,
ordem sucessória
ro
devoluțiune succesorală
sk
dedičská postupnosť
sl
dedni red
sv
arvsordning
ordenar os livros
da
ordne bøger
de
die Bücher ordnen
el
τακτοποιώ τα βιβλία
en
to put the books in order
es
poner los libros en orden
fi
järjestää kirjat
fr
mettre les livres en ordre
it
mettere i libri in ordine
nl
de boeken ordenen
sv
ordna böcker
o regulamento é obrigatório em todos os seus elementos
European Union law
da
forordningen er bindende i alle enkeltheder
de
die Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich
el
ο κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του
en
a regulation shall be binding in its entirety
es
el reglamento será obligatorio en todos sus elementos
fr
le règlement est obligatoire dans tous ses éléments
hr
Uredba je obvezujuća u cijelosti
it
il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi
nl
de verordening is verbindend in al haar onderdelen
sv
en förordning skall till alla delar vara bindande
Organismo para os alimentos para gado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produktionsfonden for foder
de
Produktschap für Futtermittel
el
Produktschap για τις ζωοτροφές
en
Produktschap for feedingstuffs
es
organismo público de comercialización de piensos
fr
Produktschap pour les aliments de bétail
it
Corporazione per l'alimentazione animale
nl
PVVR
,
Produktschap voor veevoeder
organismo para os créditos à exportação
da
eksportkreditorganisation
de
Exportkreditstelle
el
υπηρεσία χορήγησης εξαγωγικών πιστώσεων
en
export credit agency
es
organismo para los créditos de exportación
fr
OCE
,
organisme de crédit à l'exportation
ga
gníomhaireacht um chreidmheas onnmhairiúcháin
it
organismo responsabile dei crediti all'esportazione
nl
exportkredietinstelling
ro
agenție de creditare a exportului
Organização Egípcia para os Direitos do Homem
Rights and freedoms
bg
Египетска организация по правата на човека
cs
Egyptská organizace pro lidská práva
da
den egyptiske menneskerettighedsorganisation
de
Ägyptische Organisation für Menschenrechte
el
Αιγυπτιακή Ένωση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
en
EOHR
,
Egyptian Organisation for Human Rights
es
Organización Egipcia de Derechos Humanos
et
Egiptuse Inimõiguste Organisatsioon
fi
Egyptin ihmisoikeusjärjestö
fr
OEHR
,
Organisation égyptienne des droits de l'homme
ga
an Eagraíocht Éigipteach um Chearta an Duine
hu
Egyiptomi Emberi Jogi Szervezet
it
Organizzazione egiziana per i diritti dell'uomo
lt
Egipto žmogaus teisių organizacija
lv
Ēģiptiešu cilvēktiesību organizācija
mt
Organizzazzjoni Eġizzjana għad-Drittijiet tal-Bniedem
nl
Egyptische Organisatie voor de Rechten van de Mens
pl
Egipska Organizacja Praw Człowieka
ro
Organizația Egipteană pentru Drepturile Omului
sk
Egyptská organizácia pre ľudské práva
sl
Egiptovska organizacija za človekove pravice
sv
EOHR
,
Egyptiska organisationen för mänskliga rättigheter
Dostopnost