Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κοκτέιλ με βάση τον οίνο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
cs
vinný koktejl
da
cocktail på basis af vin
de
Weincocktail
,
weinhaltiger Cocktail
en
wine-based cocktail
es
cóctel a base de vino
fi
viinipohjainen juomasekoitus
fr
cocktail à base de vin
ga
manglam de bhunadh fíona
,
manglam táirgí fíona
it
cocktail a base di vino
nl
cocktail op basis van wijn
pt
cocktail à base de vinho
sk
koktail na báze vína
κόλληση κατά τον παράλληλο προς την κατεύθυνση της συσκευασίας άξονα
en
longitudinal seal
Κράτος που οφείλει να αναλάβει εκ νέου (τον αιτούντα άσυλο)
Migration
de
der Staat, der um Rückübernahme des Asylbewerbers ersucht wird
en
the State called upon to take back the applicant
fi
jäsenvaltio, jolta takaisinottoa on pyydetty
fr
Etat requis pour la reprise en charge
mt
l-Istat jissejjaħ biex jieħu lura lill-applikant
nl
voor terugname aangezochte staat
κρέας σε αγορά μακρινή από τον τόπο παραγωγής
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
handelskød
,
slagtekød
es
carne foranea
fr
viande foraine
it
carne foranea
pt
carne de feirante
sv
slaktkött
κριτήριο φόρτισης για τον μηρό
Transport policy
da
FFC
,
lårbenets belastningsstyrke
de
FFC
,
Kriterium der auf den Oberschenkel wirkenden Kraft
el
FFC
,
en
FFC
,
femur force criterion
es
NFF
,
norma de referencia en el ensayo de fuerza del fémur
fi
FFC
,
reisiluuhun kohdistuvan voiman peruste
fr
FFC
,
critère de force sur le fémur
it
FFC
,
criterio di forza sul femore
nl
FFC
,
femurkrachtcriterium
pt
FFC
,
critério do esforço no fémur
sv
FFC
,
kriterium för kraftpåverkan på lårbenet
κυκλικό πριόνι που λαμβάνει κίνηση από τον ελκυστήρα
Mechanical engineering
da
hængende pendulsav
de
Zapfwellen-Kreissäge
el
κυκλικό πριόνι που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
,
en
p.t.o.driven circular saw
es
sierra circular accionada por la toma de fuerza
,
sierra de tractor
fr
scie circulaire actionnée par la prise de force
,
scie circulaire actionnée par tracteur
it
segatrice a disco azionata dalla presa di potenza
,
segatrice a disco per trattrice
nl
P.T.O.-aangedreven cirkelzaag
pt
serra circular acionada pela tomada de força
κύκλωμα για τον περιορισμό του ρεύματος
Information technology and data processing
ENERGY
da
strømbegrænsningskredsløb
de
Einheit zur Strombegrenzung
en
current limiting circuit
es
circuito de limitación de corriente
fr
circuit de limitation de courant
it
circuito di limitazione di corrente
nl
eenheid voor stroombegrenzing
pt
circuito limitador de corrente
κυμάτωση από τον κύλινδρο
Iron, steel and other metal industries
da
bølger forårsaget af valse
,
valsebølge
de
Welligkeit durch eine Walze
en
roller bump
,
roller wave
es
golpe de rodillo
,
ondulación
fi
telan aiheuttama aaltoisuus
fr
ondulation de rouleau
it
ondulazione da rullo
nl
cron
,
golvingen t.g.v.de rollen
pt
ondulação de rolo
sv
rullvågor
Κύριος Σύμβουλος και Ειδικός Απεσταλμένος για τη Μη Διάδοση και τον Αφοπλισμό
EUROPEAN UNION
de
Hauptberater und Sondergesandter für Nichtverbreitung und Abrüstung
en
Principal Adviser and Special Envoy for Non-proliferation and Disarmament
fr
conseiller principal et envoyé spécial pour la non-prolifération et le désarmement
ga
Príomhchomhairleoir agus Toscaire Speisialta maidir le Neamhleathadh agus Dí-armáil
hu
nonproliferációval és leszereléssel foglalkozó főtanácsadó és különmegbízott
mt
Konsulent Prinċipali u Mibgħut Speċjali għan-Nonproliferazzjoni u d-Diżarm
pl
główny doradca i specjalny wysłannik ds. nieproliferacji i rozbrojenia
sk
hlavný poradca a osobitný vyslanec pre nešírenie a odzbrojenie
Κώδικας για την κατασκευή και τον τεχνικό εξοπλισμό πλοίων που μεταφέρουν χύδην επικίνδυνες χημικές ουσίες
de
BCH
,
Kodex für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
el
BCH
,
en
BCH
,
Code for Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk
es
CGrQ
,
Código CGrQ
,
Código de Graneleros Químicos
,
Código para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel
fr
BCH
,
Recueil de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vrac
nl
BCH-code
,
Code voor chemicaliën in bulk
,
Code voor de bouw en uitrusting van schepen die chemicaliën in bulk vervoeren