Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
γένεση στο εσωτερικό
Electronics and electrical engineering
da
ladningsbærergeneration i bulk
,
ladningsbærergeneration i substrat
de
Erzeugung von Ladungsträgern im Volumen
en
bulk charge-carrier generation
,
bulk generation
es
generación en masa
fr
génération dans le corps
it
generazione nella massa
nl
generatie van ladingsdragers in de bulk
pt
geração na massa
sv
generering av laddningsbärare i bulk
γένεση τελωνειακής οφειλής στο πλαίσιο ελεύθερων ζωνών
FINANCE
da
toldskyldens opståen i frizoner
de
Entstehen einer Zollschuld in Freizonen
en
customs debt incurred in a free zone
es
nacimiento de la deuda aduanera en zona franca
fr
naissance de la dette douanière en zone franche
it
insorgere dell'obbligazione doganale in zona franca
nl
ontstaan van douaneschuld in een vrije zone
pt
constituição da dívida aduaneira em zona franca
γενετική εξέταση στο πλαίσιο της επαγγελματικής ιατρικής
da
genetisk undersøgelse af arbejdsmedicinske grunde
de
genetische Untersuchung zu arbeitsmedizinischen Zwecken
en
genetic examination for the purposes of occupational medicine
es
investigación genética con objetivos de carácter médico-laboral
fi
työterveyttä varten tehty geneettinen tutkimus
fr
analyse génétique à des fins de médecine du travail
it
esame genetico nell'ambito della medicina del lavoro
nl
genetisch onderzoek voor arbeidsgeneeskundige doeleinden
pt
exame genético no âmbito de medicina do trabalho
sv
genetisk undersökning för arbetsmedicinska syften
γενετική μεταβολή στο έντομο
ENVIRONMENT
da
genetisk forandring hos insekter
,
genetisk ændring hos insekter
en
genetic change in insects
es
alteración genética en los insectos
fr
altération génétique chez l'insecte
it
alterazione genetica negli insetti
nl
genetische veranderingen in de insekten
γενίκευση της ψηφοφορίας στο Συμβούλιο
EUROPEAN UNION
da
hastende beslutning
de
Rückgriff auf die Abstimmung als allgemeine Praxis
en
coming into general use of the majority voting
es
generalización del recurso a la votación
fr
généralisation du recours au vote
it
generalizzazione del ricorso al voto
nl
algemeen invoeren van de stemprocedure
pt
generalização do recurso à votação
γεννηθείς στο εξωτερικό
SOCIAL QUESTIONS
en
foreign-born
fr
né à l'étranger
lt
užsienyje gimęs asmuo
γεννηθείς στο εσωτερικό
SOCIAL QUESTIONS
en
native born
fr
né dans le pays
lt
šalyje gimęs asmuo
ro
născut în țară
γεωγραφική θέση στο δίκτυο
Communications
de
geographischer Standort innerhalb des Netzes
en
geographical location known to the network
es
situación geográfica dentro de la red
fr
localisation géographique connue du réseau
it
localizzazione geografica risultante alla rete
nl
plaats waar het netwerk aanwezig is
pt
localização geográfica na respetiva rede
γεωμετρία των εσωτερικών επιμέρους τεμαχίων που είναι απέναντι στο πλάσμα
Natural and applied sciences
da
geometrien for de interne segmenter over for plasmaet
de
Geometrie der dem Plasma zugewandten internen Segmente
en
geometry of the internal segments facing the plasma
fr
géométrie des segments internes tournés vers le plasma
it
geometria dei segmenti interni esposti al plasma
nl
plaatsing vd naar het plasma gekeerde segmenten
γεώτρηση με χρήση σπειροειδών στελεγχών τα οποία έχουν οπές στο μέσον για κεντρική έγχυση νερού
Mechanical engineering
da
boring med borestænger, forsynet med ribber, og en centralgennemboring for vandtilførsel
de
Bohrung mit Schlangenbohrern mit Zentralspuelung
en
drilling with ribbed drill rods pierced for central water injection
es
Taladrado con barrenos helicoidales perforados para inyección de agua central.
fr
foration avec fleurets rubannés percés pour injection d'eau centrale
it
perforazione con verrine con spurgo d'acqua centrale
nl
boren met holle spiraal-boorstangen,ingericht voor centrale waterspoeling
pt
perfuração com brocas nervuradas furadas para injeção de água central