Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
IME FIRME
Nesmisel je izjaviti IME FIRME, kajti firma sama pomeni IME ( na področju gospodarskih družb, na drugih področjih je malo drugače ). Po Zakonu o gospodarskih družbah je FIRMA ime gospodarske družbe s katerim nastopa do tretjih oseb, torej kako se predstavlja v javnosti. FIRMA ne pomeni podjetja ( je sicer klasičen generičen izraz za podjetje, to je gospodarsko družbo ) ampak le ime tega podjetja. Vendar pa ime oz. firma še ni blagovna ali storitvena znamka.
ime firme/trgovsko/ poslovno ime/ blagovna znamka
enbusiness/company/corporate/commercial/firm/trade name/name of firm
deHandelsname/-firma/Warenbezeichnung/Markenname
frnom commercial/nom de marque/appellation commerciale/raison sociale
itnome commerciale/ marca/denominazione/ragione sociale
ruфирменное название/марка товара
hrnaziv tvrtke/ poslovni naziv/trgovačko ime/robna marka
srназив фирме/ пословни назив/ трговачко име/робна марка
ime gostitelja
enhostname
deHostname
esnombre de host
frnom d'hôte
hrnaziv glavnog računala
itnome host
srime hosta
ime gostitelja
enhost name
deHostname
esnombre de host
frnom d'hôte
hrnaziv glavnog računala
itnome host
srime hosta
ime in bivališče predlagatelja
enname and address of the intervener
deName und Wohnsitz des Antragstellers
frnom et domicile de l'intervenant
itnome e domicilio dell'interveniente
ruимя и место жительства заявителя
hrime i prebivalište podnositelja zahtjeva
srиме и пребивалиште подносиоца захтева