Termania - Rezultati iskanja

medtém ko

in medtèm ko podr. vez. zv. (ẹ̑; ȅ) 1. čas., podr. čas. vez. zv. ~ ~ se ogreva, mu daje zadnje nasvete2. protiv., podr. protiv. vez. zv. Oni dobijo kosilo, ~ ~ mi samo prigrizek |mi pa samo|; poud. Avstrijski nacionalizem je pomagal nemštvu, ~ ~ je slovanske narode zatiral |slovanske pa zatiral|;

Več ... sopomenke Amebis sl

medtem ko

(veznik) takrat ko, tačas ko

Več ... sl-pt sl

medtem ko

pt entretanto, enquanto

Več ... sl-eo sl

medtem ko

eo dum; dume (vi parolis), dum (via parolado)

Več ... sopomenke CJVT sl

medtem ko

nasprotno pa, hkrati pa, pa

Več ... sl-sh sl

medtèm ko

sh dok

Več ... sl-ja sl

medtem ko

ja一方 ippō いっぽう

Več ... Evropa sl

medtem ko/ker/ glede na to/ jemajoč v poštev

enwhereas
dedavon ausgehend, dass/angesichts/in Anbetracht/in Erwägung
frattendu que/vu que/ considérant que
itpremesso che/visto che/considerando
ruтогда как/ несмотря на то, что/ поскольку
hrdok/budući da/s obzirom na to/ uzevši u obzir
srдок/будући да/р обзиром на то/ узевши у обзир