Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
os cilindros do laminador estão diretamente ligados ao motor por uma caixa com carretos
Iron, steel and other metal industries
da
valserne drives fra motoren via et tandhjulsdrev
de
durch einKammwalzen/geruest werden die Walzen mit der Antriebsmaschine verbunden
el
οι κύλινδροι του ελάστρου συνδέονται άμεσα με τον κινητήρα με οδοντωτό άξονα
en
the mill rolls are direct-connected to the motor via a spindle
es
los cilindros de laminación estan directamente conectados al motor mediante una caja de piñones
fr
les cylindres du laminoir sont rendus solidaires du moteur par une cage à pignons
it
i cilindri del laminatoio sono resi solidali con il motore da una gabbia a pignoni
nl
de werkwalsen zijn met de motor verbonden door middel van een tandwielkast
os cionn an ghráid
TRANSPORT
da
overjordisk
de
in Hochlage
el
εις εξυψωμένη τοποθέτηση
en
above grade
es
elevado
,
suspendido
fi
maan pinnan yläpuolella
fr
en élévation
it
in posizione elevata
nl
boven straatniveau
pt
acima do solo
,
aéreo
sv
över marknivå
os cionn an phar
FINANCE
bg
над номинала
,
с премия
cs
s prémií
,
za cenu vyšší, než je jmenovitá hodnota
da
over pari
de
über dem Nennwert
,
über pari
el
υπέρ το άρτιο
en
above par
,
at a premium
es
sobre la par
et
nimiväärtusest kõrgema hinnaga
,
üle nimiväärtuse
fi
yli nimellisarvon
,
ylikurssiin
fr
au-dessus du pair
ga
ar biseach
,
hr
iznad nominalne vrijednosti
,
uz premiju
it
sopra la pari
lt
didesne nei nominalioji verte
,
taikant priemoką
lv
ar prēmiju
,
virs nominālvērtības
mt
'il fuq mill-istess prezz
nl
boven pari
pt
acima do par
ro
peste valoarea nominală
sk
nad nominálnou hodnotou
sl
nad nominalno vrednostjo
,
s premijo
,
super pari
sv
till premium
,
över det nominella värdet
os cionn na líne
da
annonceringsomkostninger
,
medieudgifter
de
Media-Etat
en
above the line
es
coste de medios
fr
coût média
it
above the line
,
acquisto spazi
,
spesa media
nl
above the line
os cionn Panamax
TRANSPORT
da
post-panamax
de
Overpanamax
,
Postpanamax
el
post panamax
en
over-Panamax
,
post-Panamax
es
Overpanamax
,
Postpanamax
fi
postpanamax
fr
over-Panamax
,
post-Panamax
it
nave portacontainer overPanamax
,
nave portacontainer postPanamax
nl
post-Panamax
pt
pós-Panamax
sv
postpanamax
os coccygis
da
coccyx
,
haleben
de
Coccyx
el
κόκκυγας
en
coccyx
es
cóccix
fr
coccyx
nl
coccyx
,
staartbeen
os coccygis
da
haleben
,
de
Os coccygis
en
coccygeal bone
,
coccyx
es
cóccix
,
hueso coccígeo
fr
coccyx
it
coccige
la
os coccygis
nl
os coccygis
,
stuitbeen
pt
cóccix
os coeficientes mássicos de absorção do árgon, do xénon e do berílio
ENVIRONMENT
da
masseabsorptionskoefficienterne for argon, xenon og beryllium
de
die Massenabsorptionskoeffizienten von Argon, Xenon und Beryllium
el
Οι συντελεστές μαζικής απορρόφησης αργού,ξένου και βηρυλλίου.
en
the mass absorption coefficients of argon, xenon and beryllium
es
coeficientes másicos de absorción del argón, xenón y berilio
fr
les coefficients massiques d'absortpion de l'argon, du xénon et du beryllium
it
i coefficienti di assorbimento di massa dell'argo, xeno e berillio
nl
de massieke absorptiecoefficienten van argon, xenon en beryllium
Dostopnost