Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rueda para tornillo sin fin
Mechanical engineering
da
snekkehjul
de
Schneckenrad
el
τροχός ατέρμονος κοχλίου
en
worm gear wheel
,
worm wheel
fr
engrenage hélicoidal
,
roue hélicoidale
,
roue pour vis sans fin
,
roue tangente
it
ruota per viti senza fine
nl
wormwiel
pt
roda para parafuso sem-fim
rueda sin aro
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hjul uden bandage
de
unbereiftes Rad
el
τροχός χωρίς επίσωτρο
en
wheel without tyre
fr
roue non bandagée
it
ruota non cerchiata
nl
wiel zonder wielband
pt
roda sem aro
rueda sin caja de cambios
Mechanical engineering
de
getriebelose Radantrieb
en
gearless wheel drive
fr
roue motrice à entraînement direct
it
ruota motrice senza trasmissione
rueda sin pestaña
TRANSPORT
da
hjul uden flange
de
Rad ohne Spurkranz
el
τροχός χωρίς όνυχα
en
flangeless wheel
fr
roue sans boudin
it
ruota senza bordino
nl
wiel zonder flens
saca sin demora
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aflægning til direkte levering
el
άμεσος μετατόπισις
en
hot logging
fr
débardage direct
,
exploitation sans rupture de charge
it
utilizzazione senza interruzione di carico
nl
exploitatiewerkzaamheden,waarbij het gekapte rondhout direkt naar de zagerij gevoerd wordt
pt
transporte direto
sv
avverkning för direkt leverans
sacrificio sin crueldad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtning på human måde
de
Tiere human töten
el
ανώδυνη σφαγή των ζώων
en
humane slaughter
fr
abattage humain
it
macellazione in modo umano
nl
slachten op humane wijze
pt
abate sem sofrimento
sala de ordeño sin fosa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkestald uden malkegang
de
Melkanlage ohne Melkergang
el
αίθουσα αμέλγματος ενός επιπέδου
en
single-level milking parlour
es
sala de ordeño con casillas a nivel del suelo
,
fr
aile de traite sans fosse d'opération
,
salle à un seul niveau
it
stallo di mungitura a livello unico senza podio
nl
melkstandinrichting zonder verlaagde werkruimte
pt
sala de ordenha de nível único
Dostopnost