Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aménager les accords tarifaires
de
eine Anpassung der Zollvereinbarungen herbeiführen
aménager les accords tarifaires en vigueur avec les pays tiers
EUROPEAN UNION
da
tilpasse bestående toldaftaler med tredjeland
de
eine Anpassung der geltenden Zollvereinbarungen mit dritten Laendern herbeifuehren
el
η προσαρμογή των ισχυουσών δασμολογικών συμφωνιών με τρίτες χώρες
en
to bring about an adjustment of tariff agreements in force with third countries
es
adaptación de los acuerdos arancelarios vigentes con terceros países
it
adattare gli accordi tariffari in vigore con i Paesi terzi
nl
geldende tariefakkoorden met derde landen aanpassen
pt
adaptar os acordos pautais em vigor com os países terceiros
sv
anpassningen av gällande tullavtal med tredje land
aménager les lieux de travail
Demography and population
Humanities
en
fit out workplaces/to
aménager les monopoles
Trade policy
en
to adjust a monopoly
es
adecuar los monopolos
ga
coigeartaigh monaplacht
Amendement à l'accord sur les fonds propres pour son extension aux risques de marché
FINANCE
Financial institutions and credit
en
Amendment to the Basle Capital Accord to incorporate Market Risks
fi
Baselin vakavaraisuussopimukseen tehty muutos markkinariskien huomioon ottamiseksi
it
Emendamento dell'accordo sui requisiti patrimoniali per incorporarvi i rischi di mercato
pt
Alteração do Acordo de Basileia sobre os Fundos Próprios destinada a incluir os Riscos de Mercado
sv
tillägg till Baselöverenskommelsen
Amendements apportés à la convention douanière sur les Carnets E.C.S.pour échantillons commerciaux des 14 février/7 juin 1961
LAW
de
Änderung des Zollabkommen über Carnets ECS für Warenmuster vom 14.Februar/7.Juli 1961
it
Emendamenti apportati alla convenzione doganale concernente i libretti ECS per campioni commerciali del 14 febbraio/7 giugno 1961
amende pour les crimes contre le dieu
engod-bote
deKirchenstrafgeld
itmulta per i reati contro dio
ruцерковное наказание
slgloba za cerkvene prekrške
hrgloba za prekršaje protiv crkve
srказна за прекршаје против цркве