Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
poglejmo resnici v oči
Poudarjalno: kadar se s kom spremo, ker nam kaj očita ali nas opravlja za našim hrbtom, od njega zahtevamo, naj nam klevete pove v obraz, naj nas torej pogleda v oči (enako, če nas kako drugače prizadane, če kaj ne stori v skladu z domenkom). Iz tega občutja izhaja tudi dana zveza: pogledati resnici v oči pomeni biti resnicoljuben in storiti, kakor je prav, priznati napako ipd.
Podobno: bodimo realni, poudarjalno bodimo zvesti realnosti (ta fraza je pogosta v Ljubljana Polju).
Poudarjalni pomen se bi lahko ohranil tudi, če nmaesto resnice damo kako drugo besedo.
pogruntavščina
1.) Beseda pogruntavščina izhaja iz besede gruntati (misliti, razmišljati), pogruntati (izmisliti si kaj). Koren besede je "grunt" (ki pomeni tudi posestvo, zemljišče), vendar ne vem, če ima pomen besede "grunt" kakšno zvezo z "gruntati".
2.) inovcija; izum; vznemirljiva zamisel; nov način uresničenja delovanja ali razmišljanja;
Primer: tisto pa je bila pogruntavščina in pol;
pojasnílo
Razlaga, ki odgovori na vprašanje, nejasnost. ...
en explanation, clarification
pojesti svinčnik
Ta fraza je še sveže topla, nastala je pa na oddelku za slovenistiko ljubljanske univerze; avtorica je neka Anja. Njen pomen je pa tak (pomen je omejen predvsem na šolsko okolje, vključno s faksom): svinčnik poje tisti učenec, ki komentira kako učiteljevo/predavateljevo razlago oz. jo ponovi, da se prepriča, ali jo prav razume, pri tem pa zaide v ponavljanje tega, kar je že prej povedal učitelj/predavatelj, še več, pri tem je prav dolgovezen, hkrati pa sam daje vtis, kot se tega ne bi zavedal, ampak se mu zdi, da je odkril kaj imenitnega, zanimivega, novega.
Pogosta je zanikana različica: da ne boš svinčnika pojedel/pojedla! (V izvorni ljubljanščini: Da nauš svinčnik(a) pujedla!)
Dostopnost