Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
os direitos aduaneiros exigíveis foram cobrados
EUROPEAN UNION
da
gældende told er opkrævet
de
die vorgeschriebenen Zoelle sind erhoben worden
el
οι απαιτούμενοι δασμοί έχουν εισπραχθεί
en
any customs duties which are payable have been levied EEC Treaty lO,l
es
se han percibido los derechos de aduana exigibles
fr
les droits de douane exigibles ont été perçus
it
.i dazi doganali esigibili sono stati riscossi
nl
de verschuldigde douanerechten zijn voldaan
sv
tillämpliga tullar har tagits ut
os direitos e obrigações decorrentes de convenções
EUROPEAN UNION
LAW
da
de rettigheder og forpligtelser, der følger af konventioner
de
die Rechte und Pflichten aus Uebereinkuenften
el
τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις που απορρέουν από συμβάσεις
en
the rights and obligations arising from agreements
es
los derechos y obligaciones que resulten de convenios
fr
les droits et obligations résultant de conventions
it
i diritti e gli obblighi derivanti da convenzioni
nl
de rechten en verplichtingen voortvloeiende uit overeenkomsten
sv
de rättigheter och förpliktelser som följer av avtal
os direitos tomados como base para o cálculo da média aritmética serão os...
el
για τον υπολογισμό του αριθμητικού μέσου όρου λαμβάνονται ως βάση οι δασμοί...
es
los derechos tomados como base para el cálculo de la media aritmética serán los....
OS DLV
INDUSTRY
cs
Odborový svaz pracovníků dřevozpracujících odvětví, lesního a vodního hospodářství
os dois ramos do antalice
da
crura antihelicis
de
Crura anthelicis
el
σκέλη του ανθέλικος του πτερυγίου του ωτός
en
crura of antihelix
es
ramas del antehélix
fr
les deux branches de l'anthélix
it
braccio dell'antelice
,
le due branche dell'antelice
nl
crura anthelicis
os dois vice-presidentes da Comissão
EUROPEAN UNION
da
Kommissionens to næstformænd
de
die beiden Vizepraesidenten der Kommission
el
οι δύο αντιπρόεδροι της Eπιτροπής
en
the two Vice-Presidents of the Commission
es
los dos vicepresidentes de la Comisión
fr
les deux vice-présidents de la Commission
it
i due vicepresidenti della Commissione
nl
de twee vice-voorzitters van de Commissie
sv
kommissionens två vice ordförande
os du carpe
da
håndrodsknogle
de
Ossa carpi
en
carpal bones
es
huesos del carpo
ga
cnámha carpasacha
it
ossa del carpo
nl
handwortelbeenderen
,
ossa carpi
pt
osso do carpo
sl
karpalna kost
os du carré
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kamben
de
Kotelett-Rippen
,
Kotelettrippe
,
Rippchen
en
loin ribs
es
costilla
fr
côtes(travers)
,
it
costine di lombata
,
costole
nl
rugkrabbetjes
,
rugribjes
pt
costelas e vértebras do vão
Dostopnost