Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
os du membre inférieur
da
underekstremitetens knogler
de
Ossa extremitatis inferioris s.pelvinae
,
Ossa membri inferioris
la
ossa membri inferioris
nl
beenderen v.h.been
,
ossa extremitatis inferioris s.pelvinae
os du membre supérieur
da
overekstremitetens knogler
de
Ossa extremitatis superioris s.thoracicae
,
Ossa membri superioris
la
ossa membri superioris
nl
beenderen v.d.arm
,
ossa extremitatis superioris s.thoracicae
os duodécimos adicionais são autorizados por inteiro
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de yderligere tolvtedele bevilges med en tolvtedels fulde beløb
de
die zusätzlichen Zwölftel werden als volle Zwölftel bewilligt
el
τα πρόσθετα δωδεκατημόρια εγκρίνονται στο ακέραιο
en
the additional twelfths shall be authorized in whole
es
las doceavas partes adicionales se autorizarán íntegras
fr
les douzièmes additionnels sont autorisés par entier
it
i dodicesimi supplementari sono autorizzati integralmente
nl
de bijkomende twaalfden worden als een geheel toegestaan
sv
de extra tolftedelarna skall beviljas i sin helhet
os du pâturon
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fesselbein
el
πρώτη φάλαγγα του δακτύλου
en
long pastern bone
es
hueso de la cuartilla
,
primera falange
it
osso pasturale
nl
kootbeen
pt
primeira falange
os efeitos da agregação: variação da estrutura de um fluxo
ECONOMICS
da
virkninger af aggregering:ændring i en strøms sammensætning
de
Auswirkungen der Aggregation:Veränderung in der Zusammenfassung eines Stromes
el
επιπτώσεις της συγκέντρωσης:μεταβολές στη σύνθεση μιας ροής
en
effects of aggregation:variation in the composition of a flow
es
efectos de la agregación: variación de la estructura de un flujo
fr
effets de l'aggrégation:variation de la structure d'un flux
it
effetti dell'aggregazione:variazione della struttura di un flusso
nl
gevolgen van aggregatie;wijziging in de structuur van een stroom
os efeitos do regulamento anulado que se devem considerar subsistentes
EUROPEAN UNION
da
den annullerede forordnings virkninger, der skal betragtes som bestående
de
die Wirkungen der fuer nichtig erklaerten Verordnung,die als fortgeltend zu betrachten sind
en
the effects of the regulation which it has declared void shall be considered as definitive
fr
les effets du règlement annulé qui doivent être considérés comme définitifs
it
gli effetti del regolamento annullato che devono essere considerati come definitivi
nl
de gevolgen van de vernietigde verordening,welke als gehandhaafd moeten worden beschouwd
sv
vilka verkningar av den ogiltigförklarade förordningen som skall betraktas som bestående
os efeitos mutagénicos e teratogénicos das poluições devidas à circulação dos automóveis
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
de mutagene og teratogene virkninger af trafikforureninger
de
mutagene and teratogene Wirkungen durch verkehrsbedingte Verunreinigungen
el
μεταλλαξιγόνες και τερατογόνες δράσεις της μόλυνσης που προκαλείται από την κυκλοφορία
en
mutagenic or teratogenic effects of pollution caused by traffic
es
los efectos mutágenos y teratógenos de las contaminaciones debidas a la circulación motorizada
fr
les effets mutagènes et tératogènes des pollutions dues à la circulation automobile
it
conseguenze mutagene e teratogene degli inquinamenti dovuti alla circolazione automobilistica
nl
mutagene of teratogene effecten van door het verkeer veroorzaakte verontreinigingen
os efluentes podem ser tratados através de resinas de troca iónica
ENVIRONMENT
da
væskeformigt affald kan behandles med ionbyttere
de
fluessige Abfallstoffe koennen mit Ionenaustauscherharzen behandelt werden
el
τα λύματα(υγρά απόβλητα)μπορούν να υποστούν κατεργασία με ιοντοανταλλακτικές ρητίνες
en
aqueous wastes can be treated with ion exchange resins
es
los residuos acuosos se pueden tratar por medio de resinas cambiadoras de iones
fr
les résidus acqueux peuvent être traités au moyen de résines échangeuses d'ions
it
i residui liquidi Possono essere trattati con resine scambiatrici di ioni
nl
waterig afval kan worden behandel0 met behulp van harsionenuitwisseling
Dostopnost