Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opklappelige led
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
opklappelige yderled
,
sammenklappelige led
,
sammenklappelige yderled
de
Klappbare
el
αναδιπλούμενα τμήματα
,
αναδιπλούμενοι τομείς
en
folding outer sections
,
folding over sections
,
folding sections
es
cuerpos plegables
fr
sections pliantes
it
sezioni pieghevoli
nl
opklapbare velden
pt
elementos dobráveis
peer-led approach
bg
подход с подобен партньор
cs
vrstevnický přístup
da
kammerat-baseret tilgang
,
ung til ung-tilgang
de
Peer-Education-Ansatz
,
Peer-to-Peer-Methode
el
προσέγγιση που βασίζεται στο ρόλο ομοτίμων
es
apoyo entre iguales
,
intervención entre iguales
et
sarnase taustaga isikute vastastikusel tegevusel põhinev lähenemisviis
fi
vertaistuki
fr
soutien par les pairs
,
éducation par les pairs
ga
cur chuige piarthreoraithe
hr
pristup temeljen na vršnjačkim skupinama
hu
kortárs segítő módszer
it
approccio “peer to peer”
lt
tos pačios amžiaus grupės ar socialinio sluoksnio asmenų teikiama pagalba
lv
līdzinieku konsultāciju terapija
mt
il-metodu tal-imġarrab
nl
peer support'-benadering
pl
podejście partnerskie
pt
abordagem de pares
ro
metodă de terapie între egali
sk
rovesnícky prístup
sl
vrstniški pristop
sv
kamratstöd
pericarditis som led i polyserositis
de
Concato Perikarditis
el
περικαρδίτιδα Concato
en
Concato pericarditis
es
pericarditis constrictiva
fr
maladie de Concato
,
péricardite constrictive
it
pericardite costrittiva
,
pericardite di Concato
nl
syndroom van Concato
,
ziekte van Concato
pt
pericardite de Concato
postforkyndelse (som led i retlige eller administrative procedurer)
fr
service d'envois recommandés (utilisé dans le cadre de procédures judiciaires ou administratives)
precisiegalvanometer met LED-aanduiding
Electronics and electrical engineering
da
præcisionsspejlgalvanometer
de
Präzisions-Lichtpunktgalvanometer
en
precision spot galvanometer
fr
galvanomètre à spot de précision
it
galvanometro a spot di precisione
produkt i led forud for vinen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produkt på et trin forud for vinfremstillingen
de
Vorerzeugnisse des Weins
en
products upstream of wine
fi
viiniä alempaa jalostusastetta oleva tuote
fr
produit en amont du vin
it
prodotti a monte del vino
nl
product in een voorstadium van wijn
rätt nedstigande led
LAW
da
nedstigende linje
de
absteigende Linie
en
descending line
,
line of descent
fi
suoraan aleneva sukulaisuus
fr
ligne descendante
,
ligne directe
it
discendenti diretti
,
discendenza diretta
,
parentela in linea retta
nl
afdalende lijn
,
afdalende linie
,
nederdalende lijn
,
nedergaande linie
,
neerdalende lijn
,
neergaande lijn
pt
linha direta de parentesco
,
linha reta de parentesco
rätt upp-eller nedstigande led
LAW
da
i direkte linje
de
in gerader Linie
en
in direct line
fi
suoraan alenevassa ja ylenevässä polvessa
,
suoraan etenevässä ja takenevassa polvessa
fr
en ligne directe
it
in linea diretta
nl
in de rechte lijn
,
in de rechte linie
pt
em linha direta
,
em linha recta
rätt upp- eller nedstigande led
bg
права линия
cs
přímá linie
da
lige linje
,
ret op- eller nedstigende linje
de
gerade Linie
el
ευθεία γραμμή
en
direct line
es
línea directa
,
línea recta
et
osejoones sugulus
fi
suoraan ylenevä tai aleneva polvi
fr
ligne directe
ga
gaol dhíreach
,
líne dhíreach
hu
egyeneság
it
linea diretta
lt
tiesioji giminystės linija
lv
taisna līnija
mt
linja dritta
nl
rechte lijn
pl
linia prosta
pt
linha recta
ro
linie dreaptă
sk
priamy rad
sl
ravna linija
,
ravna vrsta
,
ravna črta
retningslinjer for gennemførelse og evaluering af restriktive foranstaltninger (sanktioner) som led i EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Leitlinien zur Umsetzung und Bewertung restriktiver Maßnahmen (Sanktionen) im Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der EU
el
Κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή και την αξιολόγηση των περιοριστικών μέτρων (κυρώσεων) στο πλαίσιο της Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας της ΕΕ' Κατευθυντήριες γραμμές για τις κυρώσεις
en
Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures (sanctions) in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy
,
Sanctions Guidelines
fi
pakotteita koskevat suuntaviivat
,
suuntaviivat rajoittavien toimenpiteiden (pakotteiden) täytäntöönpanoa ja arviointia varten EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla
fr
lignes directrices concernant la mise en oeuvre et l'évaluation de mesures restrictives (sanctions) dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune de l'UE
it
Orientamenti sull'attuazione e la valutazione delle misure restrittive (sanzioni) nel contesto della politica estera e di sicurezz...