Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διάθλαση κύματος στο διηλεκτρικό στρώμα
Electronics and electrical engineering
da
bølgerefraktion i det dielektriske lag
en
wave refraction in the dielectric layer
es
refracción de la onda en la capa dieléctrica
fi
aallon taittuminen eristekerroksessa
fr
réfraction dans la couche diélectrique
it
rifrazione dell'onda in uno strato dielettrico
nl
golfrefractie in de diëlektrische laag
pt
refração da onda na camada dielétrica
sv
refraktion i det dielektriska skiktet
διακανονισμός ζημιών στο εξωτερικό
Insurance
da
skadesopgørelse i udlandet
de
Schadensregulierung im Ausland
en
settlement of claims abroad
es
liquidación de averías en el extranjero
fr
règlement des sinistres survenus à l'étranger
it
pagamento danni a destino
nl
regeling van de schadegevallen in het buitenland
pt
regulação dos sinistros no estrangeiro
sv
skadereglering utomlands
διακοπή πλέγματος στο αρμέ
Iron, steel and other metal industries
da
fortrukket trådnet
de
Laufmasche
,
Reißverschluss
en
dragging
,
pulled wire
es
tejadillo
fr
couchage
pt
arame arrastado
,
arame puxado
sv
löpmaska i nät
Διακρατική Επιμελητεία για την Καταπολέμηση της Ξηρασίας στο Sahel
ENVIRONMENT
da
Det Mellemstatslige Råd for Bekæmpelse af Tørken i Sahel-området
de
Zwischenstaatlicher Ausschuss für den Kampf gegen die Trockenheit im Sahel
,
Zwischenstaatlicher Ausschuss zur Bekämpfung der Dürre im Sahel
el
ΔΕΚΞ
,
en
ICDCS
,
Inter-State Committee against Drought in the Sahel
,
Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel
es
Comité Interestatal Permanente de Lucha contra la Sequía en el Sahel
,
Comité Permanente Interestatal de Lucha contra la Sequía en el Sahel
fr
CILSS
,
Comité inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel
,
Comité inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
,
Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel
,
Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
it
Comitato inter-Stati per la lotta contro la siccità nel Sahel
nl
Internationaal Comité ter bestrijding van de droogte in de Sahel
sv
ständiga mellanstatliga kommittén för bekämpning av torka i Sahel-området
διάκριση στο γενικό διαγωνισμό βιολογίας
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Absolvent des Auswahlwettbewerbs in Biologie
en
awarded the prize for biology in the concours général
fr
lauréat du concours général en biologie
it
vincitore del concorso generale di biologia
διακριτική μεταχείριση η οποία βασίζεται στο φύλο
LAW
da
kønsdiskriminering
en
discrimination between men and women workers
es
discriminación basada en el sexo
fr
discrimination fondée sur le sexe
hu
munkavállalók közötti különbségtétel
it
discriminazione fra lavoratori dei due sessi
pt
discriminações entre trabalhadores masculinos e femininos
διακριτότητα στο χρόνο
Communications
da
tidsopløsning
en
time resolution
es
resolución en el tiempo
,
resolución temporal
fi
aikaresoluutio
fr
pouvoir de résolution dans le temps
,
résolution temporelle
it
risoluzione temporale
nl
tijdresolutie
pt
resolução temporal
sv
tidsupplösning
διαλυτότητα στο νερό
Chemistry
cs
rozpustnost ve vodě
da
vandopløselighed
de
Löslichkeit in Wasser
,
Wasserlöslichkeit
el
υδατοδιαλυτότητα
en
aqueous solubility
,
solubility in water
,
water solubility
es
hidrosolubilidad
,
solubilidad en agua
et
veeslahustuvus
fi
vesiliukoisuus
fr
hydrosolubilité
ga
tuaslagthacht an uisce
hu
vízoldékonyság
it
idrosolubilità
lv
šķīdība ūdenī
mt
solubilità fl-ilma
pl
rozpuszczalność w wodzie
ro
solubilitate în apă
sk
rozpustnosť vo vode
sl
topnost v vodi
sv
vattenlöslighet
διαμένω νόμιμα στο έδαφος της Κοινότητας
LAW
da
opholde sig lovligt på Fællesskabets område
de
sich rechtmäßig im Gebiet der Gemeinschaft aufhalten
en
reside legally in Community territory
es
residir legalmente en el territorio de la Comunidad
fi
oleskella laillisesti yhteisön alueella
fr
se trouver en situation régulière sur le territoire de la Communauté
it
soggiornare regolarmente nel territorio de la Comunità
pt
ter residência regular no território da Comunidade
sv
lagligt uppehålla sig inom gemenskapens territorium
Dostopnost