Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διασπορά των μετοχών στο κοινό
LAW
FINANCE
da
aktiernes spredning i offentligheden
de
Streuung der Aktien im Publikum
en
distribution of shares to the public
es
difusión de acciones entre el público
fr
diffusion des actions dans le public
it
diffusione delle azioni tra il pubblico
nl
spreiding van de aandelen onder het publiek
pt
difusão das ações pelo público
,
distribuição das ações ao público
διασπορά των μετοχών στο κοινό
Financial institutions and credit
Accounting
de
Streuung der Aktien im Publikum
en
distribution of shares to the public
fr
diffusion des actions dans le public
διασύνδεση στο επίπεδο πακέτου
Electronics and electrical engineering
da
pakkeniveau interface
en
packet level interface
es
interfaz de nivel paquete
fr
jonction au niveau du paquet
it
interfaccia a livello di pacchetto
nl
interface op pakketniveau
pt
interface ao nível do pacote
διασφάλιση του απαραίτητου βαθμού ένταξης στο ΕΣΚΤ
FINANCE
da
sikre den nødvendige grad af integration i ESCB
en
to ensure the needed degree of integration in the ESCB
es
asegurar el grado necesario de integración en el SEBC
fr
garantir le degré d'intégration nécessaire dans le SEBC
it
assicurare il grado necessario di integrazione del SEBC
nl
zorgen voor de vereiste integratie in het ESCB
pt
assegurar o necessário grau de integração no SEBC
διατάξεις στο εταιρικό καταστατικό
Business organisation
Accounting
da
stiftelsesoverenskomst
de
Satzungsbestimmungen
en
articles of association
es
cláusulas estatutarias
fr
clauses statutaires
nl
statutaire bepalingen
,
statuten
διάταξη αασφαλείας ενσωματωμένη στο σταβάρι των αρότρων
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udløser indbygget i åsen
de
Überlastungskupplung am Pfluggrindel
en
automatic beam trip safety device
,
trip beam
es
disparador de seguridad emplazado en la cama del arado
fr
dispositif de sécurité incorporé à l'age des charrues
it
dispositivo di sicurezza applicato alla bure degli aratri
nl
automatisch veiligheidsmechanisme ingebouwd in de ploegboom
pt
dispositivo de segurança incorporado ao apo das charruas
διάταξη ανάσχεσης στο έδαφος
de
Fangeinrichtung
en
arresting device
,
arresting gear
fr
barrière d'arrêt
,
dispositif d'arrêt
it
dispositivo di arresto
nl
stop bar
pt
cabo de retenção
διάταξη ασφαλείας ενσωματωμένη στο σύστημα ζεύξης
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kobling med udløsningmekanisme
de
Kupplung mit Überlastungssicherung
en
hitch trip mechanism
,
hitch with breakaway mechanism
,
hitch with safety device
es
dispositivo de seguridad emplazado en el enganche
fr
dispositif de sécurité incorporé à l'attelage
it
dispositivo di sicurezza applicato all'attacco
nl
antisteigerkoppeling
pt
dispositivo de segurança incorporado no engate
διάταξη ασφαλείας ενσωματωμένη στο σώμα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udløser indbygget i plovlegemet
de
Überlastungssicherung eingebaut im Pflugkörper
el
διάταξη ασφαλείας ενσωματωμένη με το πλαίσιο των αρότρων
,
en
individual plough body safety release
,
safety release mechanism in each beam support
,
spring release bodies
es
dispositivo de seguridad emplazado en el montante o en el cuerpo del arado
fr
dispositif de sécurité incorporé au corps des charrues
,
dispositif de sécurité incorporé à l'étançon des charrues
it
dispositivo di sicurezza applicato ai corpi operatori od al creppo
nl
veiligheidsmechanisme ingebouwd in elk ploeglichaam
,
veiligheidsmechanisme ingebouwd in elke ploegzuil
pt
dispositivo de segurança incorporado no corpo ou ao teiró da charrua