Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boogbrug met halfhoog gelegen rijvloer
Building and public works
da
buebro med brobane i ca. halv buehøjde
de
Bogen mit zwischenliegender Fahrbahntafel
el
μεσότοξη γέφυρα
es
arco intermedio
fi
ajorata puoliksi upotettu-kaarisilta
fr
arc intermédiaire
it
arco a via intermedia
,
ponte ad arco a via intermedia
pt
arco intermédio
sv
båge med mellanliggande brobana
boogbrug met hooggelegen rijvloer
Building and public works
da
buebro med brobane foroven
de
Bogen mit aufgelegter Fahrbahntafel
el
υποτοξωτή γέφυρα
es
arco inferior
fi
ajorata ylhäällä-kaarisilta
fr
arc en dessous
it
arco inferiore
,
ponte ad arco inferiore
pt
arco inferior
sv
underliggande båge
boogbrug met laaggelegen rijvloer
Building and public works
da
buebro med brobane forneden
de
Bogen über einer Fahrbahntafel
el
υπερτοξωτή γέφυρα
es
arco superior
fi
ajorata alhaalla-kaarisilta
fr
arc au dessus
it
arco superiore
,
ponte ad arco superiore
pt
arco superior
sv
överliggande båge
boogbrug met laagliggende rijvloer
Building and public works
da
buebro med trugform
de
Bogenbruecke mit eingehaengter Fahrbahn
el
θολωτή γέφυρα με κάτω διάβαση
,
τοξωτή γέφυρα με κάτω κατάστρωμα
en
arched trough bridge
es
puente en arco con tablero inferior
fr
pont en arc avec tablier inférieur
it
ponte ad arco con impalcato inferiore
sv
bågbro med underliggande brobana
boogcorrectie d.m.v.pijhoogteopname met het snoer
TRANSPORT
da
sporkurvekorrektion med lodsnor
de
Abschnüren der Gleisbogen
el
διόρθωση των καμπυλών με τη βοήθεια ράμματος
en
realignment by string line and versine offset
es
corrección de curvas con cordel
fr
correction des courbes au cordeau
it
correzione delle curve con la cordicella
boogdam met constante middelpuntshoek
TRANSPORT
Building and public works
da
buedæmning med konstant vinkel
de
Bogenstaumauer mit konstantem Öffnungswinkel
,
Gleichwinkel-Bogenmauer
,
Gleichwinkelstaumauer
el
τοξωτό φράγμα με σταθερή γωνία τόξων
en
constant angle arch dam
es
presa de bóveda de ángulo constante
fi
vakiokulmainen holvipato
fr
barrage-voûte à angle constant
it
diga a volta ad angola costante
,
diga ad arco ad angolo di apertura costante
pt
barragem abóbada de ângulo constante
sv
valvdamm med konstant centrumvinkel
boogdam met constante straal
Building and public works
da
buedæmning med konstant radius
de
Bogenstaumauer mit konstantem Radius
,
Gleichradienstaumauer
,
Zylindermauer
el
τοξωτό φράγμα με σταθερή ακτίνα τόξων
en
constant radius arch dam
es
presa bóveda de centro constante
,
presa bóveda de radio constante
fi
vakiosäteinen holvipato
fr
barrage-voûte à rayon constant
it
diga a volta a raggio costante
,
diga ad arco a raggio costante
pt
barragem abobada de raio constante
sv
valvdamm med konstant radie
boogdam met constante wanddikte
Building and public works
da
buedæmning med konstant tykkelse
de
Bogenstaumauer konstanter Dicke
el
τοξωτό φράγμα σταθερού πάχους
en
constant thickness arch dam
es
presa bóveda de espesor constante
fi
tasapaksu holvipato
fr
barrage-voûte d'épaisseur constante
it
diga ad arco di spessore costante
pt
barragem abóbada de espessura constante
sv
valvdamm med konstant tjocklek
boogdam met variabele wanddikte
Building and public works
da
buedæmning med variabel tykkelse
de
Bogenstaumauer veränderlicher Dicke
el
τοξωτό φράγμα μεταβλητού πάχους
en
variable thickness arch dam
es
presa bóveda de espesor variable
fi
muuttuvapaksuinen holvipato
fr
barrage-voûte d'épaisseur variable
it
diga ad arco a spessore variabile
pt
barragem abóbada de espessura variável
sv
valvdamm med variabel tjocklek
booggutsen met afsmeltende elektrode
Iron, steel and other metal industries
da
metalbuehøvling
de
Metallichtbogen-Fugenhobeln
el
σκάψιμο με ηλεκτρικό τόξο χρησιμοποιώντας μεταλλικό ηλεκτρόδιο
en
metal-arc gouging
es
ranurado por arco con electrodo fusible
fi
metallikaaritalttaus
fr
gougeage à l'arc avec électrode fusible
it
scanalatura ad arco con elettrodo metallico fusibile
pt
goivagem a arco com elétrodo fusível
sv
metallbågmejsling