Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
παγιδεύομαι από τον πάγο
Building and public works
de
einfrieren
en
to be frozen-in
fr
se bloquer par la glace
,
être pris par la glace
it
esser blocati dal ghiaccio
,
esser presi dal ghiaccio
nl
dichtfriezen
Παγκόσμια Διάσκεψη για τον Επισιτισμό
AGRI-FOODSTUFFS
United Nations
da
WFC
,
verdensfødevarekonferencen
de
Welternährungskonferenz
en
WFC
,
World Food Conference
es
CMA
,
Conferencia Mundial de la Alimentación
fr
CMA
,
Conférence mondiale de l'alimentation
it
Conferenza mondiale sull'alimentazione
,
WFC
nl
WFC
,
Wereldvoedselconferentie
pt
CMA
,
Conferência Mundial da Alimentação
Παγκόσμια διάσκεψη κορυφής για τον επισιτισμό
AGRI-FOODSTUFFS
da
verdensfødevaretopmøde
de
Welternährungsgipfel
en
WFS
,
World Food Summit
es
Cumbre Mundial sobre la Alimentación
fi
maailman elintarvikehuippukokous
,
maailman ravintotilannetta käsitellyt huippukokous
fr
Sommet mondial de l'alimentation
it
vertice mondiale sull'alimentazione
pt
Cimeira Mundial da Alimentação
Παγκόσμια Συνδιάσκεψη για τον Αφοπλισμό
Defence
da
verdensnedrustningskonference
de
Weltabrüstungskonferenz
en
WDC
,
World Disarmament Conference
es
CMD
,
Conferencia Mundial de Desarme
fr
CMD
,
Conférence mondiale du désarmement
it
CMD
,
Conferenza mondiale sul disarmo
nl
wereldontwapeningsconferentie
παγκόσμιος κώδικας δεοντολογίας για τον τουρισμό
cs
Globální etický kodex cestovního ruchu
de
Globaler Ethik-Kodex für den Tourismus
en
Global Code of Ethics for Tourism
es
Código Ético Mundial para el Turismo
fr
Code mondial d'éthique du tourisme
sv
global uppförandekod för turism
Παγκόσμιο σύστημα πληροφόρησης και συναγερμού για τον επισιτισμό και τη γεωργία
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
FAO's globale informations- og varslingssystem for fødevaresikkerhed og landbrug
,
GIEWS
de
GIEWS
,
Weltinformations- und Frühwarnsystem für Ernährung and Landwirtschaft
el
GIEWS
,
en
GIEWS
,
Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture
es
GIEWS
,
SMIA
,
Sistema Mundial de Información y Alerta sobre la Alimentación y la Agricultura
fr
GIEWS
,
SMIAR
,
Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture
it
GIEWS
,
Sistema mondiale di informazione e preavviso rapido nei settori agricolo e alimentare
nl
GIEWS
,
Wereldwijd systeem voor informatie en tijdige waarschuwing betreffende voedsel en landbouw
pt
GIEWS
,
Sistema Mundial de Informação e de Alerta Rápido sobre Alimentação e Agricultura
παθογόνος παράγοντας για τον άνθρωπο
Health
ENVIRONMENT
da
humant patogen
de
Erreger einer Humanerkrankung
,
humanpathogenes Agens
en
human pathogen
es
patógeno humano
fi
ihmisen taudinaiheuttaja
fr
pathogène humain
it
sostanza patogena umana
nl
menselijk pathogeen
,
pathogeen voor de mens
pt
patogénico humano
sv
humant patogen
πάνω από τον αναγωγέα βρίσκεται συσκευή εξαερισμού
Iron, steel and other metal industries
da
over konverteren befinder der sig en afsugningshætte
de
ueber dem Konverter befindet sich eine Abzugshaube
en
an exhaust hood is placed above the converter
es
la campana de extracción se encuentra encima del convertidor
fr
au-dessus du convertisseur se trouve une hotte de soufflage
it
al di sopra del convertitore si trova una cappa di soffiaggio
nl
boven de converter bevindt zich een afzuigkap
pt
uma campânula de extração encontra-se abaixo do conversor
πάνω μήκος χεριού μέχρι τον αγκώνα
Technology and technical regulations
da
overarmslængde
de
Ellbogenlänge
en
upper arm length
es
largo de brazo a codo
fi
olkavarren pituus
fr
longueur du bras au coude
pt
comprimento acrómio-cotovelo
sv
överarmslängd
παραβίαση της ανωνυμίας υποψηφίου από τον ίδιο
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansøgerens overtrædelse af reglen om anonymitet
de
Verletzung der Anonymität eines Bewerbers
en
contravention by a candidate of his anonymity
es
violación del anonimato por parte de un candidato
fr
violation par un candidat de son anonymat
it
violazione da parte di un candidato del suo anonimato
nl
schending van anonimiteit door kandidaat
pt
violação por um candidato do seu anonimato
Dostopnost