Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareil captant les poussières par lavage-barbotage
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
vaskeflaske
el
συσκευή υγρής δειγματοληψίας
en
scrubber device
fi
pesuri
it
Apparrecchio che capta le particelle delle polveri aerodisperse mediante gorgogliamento in liquido(impringer)
nl
met wassen en vloeistofwerveling werkend ontstoffingsapparaat
sv
våtskrubber
appareil captant les poussières par sédimentation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bundfældningsinstrument
,
sedimentationsinstrument
el
δειγματολήπτης σκόνης με "κατακόρυφο" επιλογέα-ταξινομητή
,
δειγματολήπτης σκόνης με "οριζόντιο" επιλογέα-ταξινομητή
en
sedimentation instrument
es
instrumento de sedimentación
fi
sedimentaatiolaite
it
Campionatore gravimetrico
,
apparecchio che capta le polveri per sedimentazione
nl
bezinkingsapparaat
,
sedimentatiecellenapparaat
sv
nedfallsmätare
appareil de clouage pour machines à monter les chaussures, à les mettre en forme et à les tirer
nl
nagelinrichting aan schoenwerkzwik- en overallmachines
appareil de pâtisserie à doser les pâtes et les ingrédients
en
cake depositing machine
appareil de protection contre les gaz
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beskyttelsesmaske
de
Atemschutzgeraet
,
Gasschutzgeraet
el
αναπνευστική συσκευή
en
all-service mask
es
aparato antigás
,
aparato respiratorio
,
dispositivo de protección antigás
fi
kaasunaamari
fr
appareil respiratoire
it
apparecchio respiratorio
,
respiratore
pt
aparelho de proteção antigás
sv
skyddsmask
appareil de remblayage pour les mines de lignite à ciel ouvert
Mechanical engineering
da
apparat til opfyldning i brunkulslejer
de
Absetzer fuer den Braunkohlentagebau
el
συσκευή επιχωμάτωσης για τα υπαίθρια λιγνιτορυχεία
en
packing apparatus for open cast lignite mines
es
terraplenadora para las minas de lignito a cielo abierto
it
apparecchio di riempimento per miniere di lignite a cielo aperto
nl
toestel voor het aanaarden in bruinkoolgroeven
pt
aparelho de aterro para as minas de lenhite a céu aberto
appareil de soutien et de marche pour les membres
it
apparecchio di sostegno e di guida per arti
appareil destiné à simplifier les besognes ménagères
Economic growth
SOCIAL QUESTIONS
en
druudgery-reducing device
appareil de surveillance du taux d'erreurs sur les messages
Communications
da
monitor for meddelelsesfejlhyppighed
el
όργανο παρακολούθησης λόγου σφάλματος σε μηνύματα
en
MERM
,
message error rate monitor
es
dispositivo de supervisión de la proporción de errores en los mensajes
,
dispositivo de supervisión de la tasa de errores en los mensajes
it
MERM
,
strumento di controllo del tasso d'errore sui messaggi
nl
MERM
,
controle-apparaat voor het aantal foutieve berichtern
pt
aparelho de supervisão da taxa de erros nas mensagens
appareil de surveillance du taux d'erreur sur les lignes
Communications
da
linjefejlmonitor
de
Überwachungsgerät für Leitungsfehler
en
line error monitor
es
dispositivo de supervisión de la tasa de errores en la l nea
it
strumento di controllo del tasso d'errore sulle linee
nl
lijnfoutcontrole-apparaat
pt
aparelho de supervisão da taxa de erro nas linhas