Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aufsammelpresse mit Elevator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ballepresse med elevatorlæsseanordning
de
Aufsammelladepresse
,
el
χορτο-συλλεκτο-δετική με ανυψωτή
en
press baler with loading elevator
es
recogedora-empacadora con elevador
fr
ramasseuse-presse avec élévateur
it
raccogli-imballatrice con elevatore
nl
opraappers met opvoergoot
pt
enfardadeira com elevador
Aufsammelpresse mit Seitenausstoß
da
opsamlepresser med frem-og tilbagegående tværstempel
,
opsamlepresser med sideplaceret pick-up
de
Feldpresse mit Schubkolben und querliegendem Presskanal
el
χορτο-συλλεκτο-δετική με ευθύγραμμο έμβολο
,
χορτο-συλλεκτο-δετική με πλάγια πτώση δεμάτων
en
pick-up baler with transverse reciprocating ram
,
side delivery pick-up baler
es
empacadora de avance transversal
,
recogedora-prensa de descarga lateral
fr
ramasseuse-presse à piston rectiligne
,
ramasseuse-presse à éjection latérale
it
pressa raccoglitrice con uscita laterale
,
raccoglimballatrice con stantuffo transversale
pt
enfardadeira com ejeção lateral
,
enfardadeira de êmbolo rectilíneo
Aufschluß mit Sekundärzellulose
en
repulping using a secondary pulp
es
fabricación a partir de una pasta secundaria
fr
désintégration à l'aide de pâte secondaire
it
trasformazione utilizzando pasta di legno secondaria
Aufsetzen mit einer Kufe
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landing på én mede
el
προσγείωση επί ενός πεδίλου
en
one skid landing
es
apoyo sobre un skid
fr
vol stationnaire un patin au sol
it
atterraggio su un pattino
Aufsichtsfuehrender mit Befaehigung zum hoeheren Lehramt
Education
da
undervisningsvejleder
de
Aufsichtspersonal mit Befaehigung zum hoeheren Lehramt
el
καθηγητής-επόπτης(για τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση
en
teacher-adviser(secondary school)
fr
professeur-surveillant(du cycle secondaire)
it
professore sorvegliante del ciclo medio
nl
leraar-studiemeester
Aufspanntisch mit Konsole
Mechanical engineering
de
Konsoltisch
el
τράπεζα εργασίας με υποστήριγμα
en
bracket table
,
knee table
es
mesa sobre consola
fr
table à console
it
tavola a mensola
nl
consoletafel
pt
mesa de consola
sv
konsolbord
Aufspannut mit T-Querschnitt
Mechanical engineering
da
T-spor
de
T-Nut
,
T-Nute
el
εντομή σύσφιξης σχήματος Τ
en
"T" slot
,
"Tee" slot
,
T slot
,
T-slot
,
Tee-slot
es
ranura de sujeción en T
,
ranura en T
fi
T-ura
fr
rainure de serrage à T
,
rainure en T
,
rainure à T
it
scanalatura a T
nl
aanspangroef
pt
ranhura de fixação em T
sv
T-spår
Aufstallen mit Mittelgang
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opstaldning med enderne mod hinanden
el
διπλή διάταξη αντιθέτων κατευθύνσεων
en
facing out
,
ranging back to back
es
alineación grupa a grupa
fi
olla rivissä selät vastakkain
fr
rangée dos à dos
it
allineamento con corsia mediana
nl
stal met middenpad
pt
estabulação costas com costas
sv
stall med gemensam mjölkningsgång
Aufstallung mit Abwurfkette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
χώρισμα σταύλου με αλυσίδα
en
chain-tying stall
,
dutch pattern
es
cornijal de cadena
fr
stalle à chaîne d'attache
it
stallo con collare a catena olandese
nl
Hollandse ketting
,
vereenvoudigde hangketting
pt
estábulo com prisão de tipo holandês
Dostopnost