Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Več ...
razvezani jezik
sl
na hamol
Meni poznana oblika je HOLTNAHAMOL, ki se uporablja kot nedolžna kletvica. Menim, da ima izvor v avstroogrski vojaški komandi HALT, NOCH EINMAL! (Stoj, še enkrat!), kakor so na naše vojake vpili oficirji.
Ponekod se uporablja tudi //saprabolt na hamol.//
Tudi: Sakramint na hamol.
Pa tudi: //Krucifiks nahamol// ("Še enkrat križanje", "Še enkrat nekoga - Jezusa - na križ pribiti")
V Beli Krajini smo rekli ...NAHAMOLT
Verjetno samo variacija na temo.
Več ...
razvezani jezik
sl
na hard
na hard (neskl.)
hudo, noro, potencira polnopomensko besedo, ki stoji za njim
" So ga nahardali." Pretepli so ga kot vola.
Dostopnost