Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δικαίωμα σύνδεσης στο δίκτυο
LAW
ENERGY
da
ret til at blive tilsluttet netsystemet
de
Netzanschlussrecht
,
Recht auf Netzanschluss
en
right to be connected to the grid
es
derecho a estar conectado a la red
fi
oikeus liittyä verkkoon
fr
droit d'être raccordé au réseau
it
diritto di collegamento alla rete
nl
recht op netwerkaansluiting
pt
direito de ligação à rede
sv
rätt till anslutning
δικαιώματα στο κεφάλαιο
Business organisation
Accounting
da
kapitalrettigheder
,
rettigheder til kapital
de
Beteiligungen am Kapital
en
holdings
,
rights in the capital
es
derechos poseidos en el capital
fr
droits dans le capital
,
droits détenus dans le capital
δικαίωμα του εκλέγεσθαι στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
LAW
da
valgbarhed til Europa-Parlamentet
de
passives Wahlrecht zum Europäischen Parlament
en
right to stand in elections to the European Parliament
es
elegibilidad al Parlamento Europeo
fr
éligibilité au Parlement européen
hu
választható az európai parlamenti választásokon
it
eleggibilità al Parlemento Europeo
nl
passief kiesrecht voor het Europees Parlement
pt
elegibilidade do Parlamento Europeu
δικαίωμα των εκλέγειν στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
LAW
da
valgret til Europa-Parlamentet
de
aktives Wahlrecht zum Europäischen Parlament
en
right to vote for the European Parliament
es
derecho de voto al Parlamento Europeo
fr
droit de vote au Parlement européen
it
diritto di voto al Parlamento Europeo
nl
actief kiesrecht voor het Europees Parlement
pt
direito de voto para o Parlamento Europeu
δικαίωμα των εργαζομένων στην ενημέρωση και τη διαβούλευση στο πλαίσιο της επιχείρησης
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на информиране и консултиране на работниците в предприятието
cs
právo pracovníka na informování a na projednávání v podniku
da
ret til information og høring af arbejdstagerne i virksomheden
de
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer von Unternehmen
,
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer im Unternehmen
en
workers' right to information and consultation within the undertaking
es
derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa
et
töötajate õigus olla ettevõttes informeeritud ja ära kuulatud
fi
työntekijöiden oikeus saada tietoja ja tulla kuulluksi yrityksessä
fr
droit à l'information et à la consultation des travailleurs au sein de l'entreprise
ga
ceart na n-oibrithe chun faisnéise agus chun dul i gcomhairle laistigh den ghnóthas
hu
munkavállalók joga a vállalkozásnál a tájékoztatáshoz és konzultációhoz
it
diritto dei lavoratori all'informazione e alla...
δικαστήριο αρμόδιο για τη ναυσιπλοϊα στο Ρήνο
LAW
de
Rheinschiffahrtsgericht
es
tribunal para la navegación del Rin
fr
tribunal pour la navigation du Rhin
δικαστήριο για τη ναυσιπλοϊα στο Μοζέλα
LAW
de
Moselschiffahrtsgericht
es
tribunal para la navegación del Mosa
fr
tribunal pour la navigation de la Moselle
δικαστήριο κράτους μέλους που οφείλει να παραπέμψει το ζήτημα στο Δικαστήριο
LAW
da
retten er pligtig at indbringe sagen for Domstolen
de
zur Anrufung des Gerichtshofes verpflichtetes Gericht
en
court or tribunal required to bring the matter before the Court of Justice
es
órgano jurisdiccional nacional obligado a someter (plantear) la cuestión al Tribunal de Justicia
fr
juridiction tenue de saisir la Cour de justice
it
giurisdizione tenuta a rivolgeresi alla Corte di giustizia
,
organo giurisdizionale tenuta a rivolgeresi alla Corte di giustizia
nl
instantie die gehouden is,zich tot het Hof van Justitie te wenden
pt
órgão jurisdicional obrigado a submeter a questão ao Tribunal de Justiça
δικαστήριο ναυσιπλοϊας στο Pήνο
LAW
TRANSPORT
da
domstol for sejlads på Rhinen
de
Rheinschiffahrtsgericht
en
Rhine navigation Court of Justice
fr
Tribunal pour la navigation du Rhin
nl
Rijnvaartrechtbank
δικηγόρος, ο οποίος δικαιούται να ασκεί δικηγορία στο έδαφος κράτους μέλους
LAW
da
advokat, som har beskikkelse i en medlemsstat
en
a lawyer entitled to practise before a court of a Member State
es
abogado autorizado para ejercer en uno de los Estados miembros
fi
asianajaja, jolla on oikeus esiintyä tuomioistuimessa
fr
avocat habilité à exercer devant une juridiction d'un État membre
it
avvocato iscritto negli albi professionali
nl
advocaat die bij een balie is ingeschreven
sv
auktoriserad advokat
Dostopnost