Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
os números anteriores
EUROPEAN UNION
da
de foregående stykker
de
die vorstehenden Absaetze
el
οι προηγούμενες παράγραφοι
en
the preceding paragraphs
es
los apartados precedentes
fr
les paragraphes précédents
it
i paragrafi precedenti
nl
de voorgaande leden
sv
föregående punkter
os objetivos do presente Tratado
EUROPEAN UNION
da
denne Traktats målsætning
de
die Ziele dieses Vertrags
el
οι σκοποί της παρούσης συνθήκης
en
the objectives of this Treaty
es
los fines del presente Tratado
fr
les buts du présent Traité
it
gli scopi del presente Trattato
nl
de doelstellingen van dit Verdrag
sv
fördragets mål
os obstáculos à livre circulação de pessoas
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hindringerne for den frie bevægelighed for personer
de
die Hindernisse fuer den freien Personenverkehr
el
τα εμπόδια στην ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
en
obstacles to freedom of movement for persons
es
los obstáculos a la libre circulación de personas
fr
les obstacles à la libre circulation des personnes
it
gli ostacoli alla libera circolazione delle persone
nl
de hinderpalen voor het vrije verkeer van personen
sv
hinder för fri rörlighet för personer
os occipital
Health
de
Nackenbein
el
ινιακό οστούν
en
occipital bone
es
hueso occipital
it
osso occipitale
nl
atlas en draaier
pt
osso occipital
Os occipitale
da
nakkeben
en
occipital bone
es
hueso occipital
fr
occipital
it
osso occipitale
nl
os occipitale
oś odniesienia
Technology and technical regulations
Building and public works
en
LA
,
locating axis
fr
LA
,
axe de positionnement
lv
pozicionēšanas ass
os óleos amarelos são óleos brancos misturados com ortocresóis nitrados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gelböle sind weiße Öle mit Dinitron-Orthocresol
el
τα κίτρινα έλαια είναι άσπρα έλαια αναμιγμένα με ορθονιτροκρεζόλες(κρεόζωτο;έλαιο κρεοζώτου)
en
yellow oils are white oils mixed with nitrated orthocresols
es
los aceites amarillos con aceites blancos mezclados con ortocresoles clorados
fr
les huiles jaunes sont des huiles blanches mélangées à des ortho-crésols nitrés
it
gli oli gialli non sono altro che oli bianchi mescolati ad ortonitrocresoli
nl
"gele oliën" zijn lichte oliën gemengd met nitrokresolen
os organismos de água doce vivem num meio hipotónico
Natural and applied sciences
da
ferskvandsorganismer lever i et hypotonisk miljø
de
die Suesswasserorganismen leben in einem hypotonen Milieu
el
οι οργανισμοί των γλυκών νερών ζουν μέσα σ'ένα υπότονο περιβάλλον
en
fresh-water organisms live in a hypotonic environment
es
los organismos de agua dulce viven en un medio hipotónico
fr
les organismes dulcioles vivent dans un milieu hypotonique
it
gli organismi dulciacquicoli vivono in un ambiente ipotonico
nl
zoetwaterorganismen leven in een hypotoon milieu
os órgãos de gestão ou de fiscalização
EUROPEAN UNION
da
de ledende eller kontrollerende organer
de
die Leitungs-oder U erwachungsorgane
el
τα όργανα διαχειρίσεως ή εποπτείας
en
managerial or supervisory posts
es
órganos de gestión o de control
fr
les organes de gestion ou de surveillance
it
gli organi di gestione o di controllo
nl
de organen van beheer of toezicht
pl
organy zarządzające lub nadzorcze
sv
ledande och övervakande befattningar
Dostopnost