Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signal de progression de l'appel "pas d'identification"
Electronics and electrical engineering
el
σήμα προόδου της κλήσης "απουσία εξακρίβωσης"
en
no identification call progress signal
es
señal de progresión de la llamada "ausencia de identificación"
it
segnale di avanzamento di chiamata di "assenza di identificazione"
nl
voortgangssingaal voor de oproep "geen identificatie"
pt
sinal de progressão da chamada de falta de identificação
signes qui ne sont pas conformes à l'article 4 du règlement
LAW
de
Zeichen, die nicht unter Artikel 4 der Verordnung fallen
en
signs which do not conform to the requirements of Article 4 of the Regulation
es
signos que no sean conformes al artículo 4 del Reglamento
it
segni che non sono conformi all'articolo 4 del regolamento
si l'écart n'avait pas été décidé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
if the departure had not been decided upon
si l'Etat en cause ne se conforme pas à cette décision
EUROPEAN UNION
da
såfremt den pågældende Stat ikke retter sig efter denne beslutning
de
kommt der betreffende Staat dieser Entscheidung nicht nach
el
άν το εν λόγω Kράτος δεν συμμορφωθεί προς την απόφαση αυτή
en
if the State concerned does not comply with this decision
it
se lo Stato in causa non si conforma a tale decisione
nl
indien deze Staat dat besluit niet nakomt
pt
se o Estado em causa não observar esta decisão
sv
om staten i fråga inte rättar sig efter detta beslut
si l'institution n'a pas pris position
en
if the institution has not defined its position
Si la décision n'est pas modifiée dans le délai d'un mois à compter de la réception du mémoire exposant les motifs...
de
Wird der Beschwerde innerhalb eines Monats nach Eingang der Begründung nicht abgeholfen....
en
If the decision is not rectified within one month after receipt of the statement of grounds....
si la demande en limitation n'est pas régularisée dans les délais
en
if the request for limitation is not corrected in good time
si la loi .... ne connaît pas l'institution du trust
LAW
en
if the law .... does not provide for trusts
si la majorité requise n'est pas atteinte
EUROPEAN UNION
da
når fornøden stemmeflerhed ikke er nået
de
wird die erforderliche Mehrheit nicht erreicht
el
όταν η απαιτουμένη πλειοψηφία δεν έχει επιτευχθεί
en
if the required majority was not obtained
es
si no se hubiere alcanzado la mayoría requerida
it
quando la maggioranza richiesta non sia raggiunta
nl
indien de vereiste meerderheid van stemmen niet werd bereikt
pt
se a maioria exigida não tiver sido atingida
sv
om nödvändig majoritet inte har uppnåtts
Dostopnost