Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εγγραφή με μαγνητική αλλαγή στο 1
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
ikke-tilbage-til-nul mærkeregistrering
de
Wechselschrift
en
NRZ
,
NRZ-1
,
non-return-to-zero change-on-ones recording
,
non-return-to-zero mark recording
,
non-return-to-zero recording
es
grabación sin retorno a cero por cambio sobre los unos
fr
enregistrement NRZ-1
,
enregistrement sans retour à zéro par changement sur les un
it
registrazione NRZ-1
,
registrazione per cambiamento sugli "uno"
,
registrazione senza ritorno a zero
nl
NRZ/M
,
niet-terug-naar-nul-vastlegging
,
non-return-to-zero mark recording
pt
registo NRZ-1
,
registo sem retorno a zero por mudança dos "uns"
εγγραφή προσημειώσεως στο κτηματολόγιο
EUROPEAN UNION
LAW
da
anmærkning i Grundbuch
de
Vormerkung in Grundbuch
en
caution in the land register
es
anotación previa en el Registro de la propiedad
fr
prénotation au livre foncier
,
prénotation au registre foncier
it
iscrizione preliminare nel registro fondiario
nl
voorinschrijving in het hypotheekregister
pt
registo provisório na conservatória do registo predial
εγγραφή στo πρωτσκoλλo
LAW
ENVIRONMENT
da
indførelse i registeret
,
registrering
de
Anmeldung
,
Eintragung in das Register
el
καταγραφή
,
καταχώρηση
en
registration
es
inscripción en el Registro
,
registro
fi
ilmoittautuminen
,
rekisteritunnus
,
rekisteröinti
it
iscrizione nel registro
,
registrazione
,
registrazione
nl
inschrijving
,
inschrijving in het register
,
registratie
pt
registo
sv
registrering
εγγραφή στo πρωτσκoλλo
da
indførslen i registret
de
Eintragung im Register
en
entry in the register
,
registration of a document
es
asiento en el Registro
,
inscripción en el Registro
fr
inscription au registre
it
iscrizione nel registro
nl
inschrijving in het register
pt
inscrição no registo
εγγραφή στο γενεαλογικό μητρώο
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
optagelse i stambog
,
registrering
,
stambogsoptagelse
,
stambogsregistering
de
Aufnahme ins Herdbuch
,
Eintragung ins Herdbuch
en
entry in the herdbook
,
registration
,
registration in the herd-book
es
inscripcion en el libro genealogico
fi
kantakirjaan hyväksyminen
,
kantakirjaan merkitseminen
,
kantakirjaanotto
fr
admission au herd-book
,
inscription au livre généalogique
it
iscrizione al libro genealogico
,
iscrizione nel libro genealogico
nl
inschrijving in het stamboek
,
registrering in het stamboek
pt
inscrição no livro genealógico
sv
registrering
,
stambokföring
εγγραφή στο μαθητολόγιο
Education
da
anmærkning i klasseprotokollen
,
bemærkning i klasseprotokollen
de
Eintragung in das Klassenbuch
en
note in the class register
fr
inscription dans le registre de classe
it
iscrizione nel registro di classe
nl
aantekening in het klasseboek
εγγραφή στο μητρώο
LAW
Insurance
de
Eintragung
es
afiliación a la Seguridad Social
,
alta en la Seguridad Social
fi
rekisteröinti
fr
immatriculation
sv
inskrivning
εγγραφή στο πρωτόκολλο
da
indførelse i registeret
,
indførsel i registret
,
indførslen i registret
de
Eintragung im Register
,
Eintragung in das Register
en
entry in the register
,
registration of document
es
inscripción en el Registro
fr
inscription au registre
ga
taifead sa chlár
it
iscrizione nel registro
nl
inschrijving in het register
pt
inscrição no registo
,
registo
εγγραφή στο σχολείο
Education
da
elevtilgang
,
indmeldelse i skole
de
Einschulung
el
είσοδος στο σχολείο
,
en
school enrolment
fr
entrée à l'école
it
ingresso alla scuola
εγγραφή της συνολικής χορήγησης στο αποθεματικό
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opføre den samlede tildeling (af midler) under reserven
de
Gesamtmittelzuweisung in die Reserve
en
overall allocation entered into the reserve
es
consignación de la dotación global en la reserva
fr
inscription de la dotation globale à la réserve
it
iscrizione della dotazione globale nella riserva
nl
opneming in de reserve van de totale toewijzing
pt
inscrição da dotação global na reserva