Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dobiti za
(glagol)
en hire for,
contract for,
engage for
hr unajmiti za,
unajmljivati
dobiti zadoščenje od koga
ento obtain satisfaction from sb.
devon jdm. Genugtuung erlangen
frtirer raison de q.
itricevere/avere soddisfazione da qu.
ruполучить сатисфакцию от кого-л.
hrprimiti zadovoljenje od nekoga
srпримити задовољење од некога
dobiti zaplembo
ento obtain a distraint
deeinen Arrest erwirken
frobtenir un arrêt
itottenere un mandato
ruполучить арест на имущество
hrdobiti ovrhu
srдобити пленидбу
dobiti zopet v posest/ponovno priti do posesti
ento repossess
dewiedereinsetzen/wieder in Besitz nehmen
frreprendre possession/ saisir
itriprendere possesso
ruвосстановить во владении
hrpovratiti posjed/ ponovno doći do posjeda
srповратити посед/ поновно доћи до поседа
dobiti z žlico v medu
Izraz "dobiti koga z žlico v medu" je videti zelo knjižen, izrekla ga je neka doktorica na javnem predavanju. Pomeni zasačiti koga pri prepovedanem dejanju, imeti oprijemljive dokaze za obtožbo.
Enako kot: "ujeti ga s prsti v marmeladi" ali "ujeti ga s spuščenimi hlačami".