Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vagón de caja basculante
TRANSPORT
da
vogn med tipbar vognkasse
de
Kipper
,
Muldenkippwagen
el
όχημα με ανατρεπόμενο κάδο
,
όχημα με ανατρεπόμενους κάδους
en
wagon with tipping bucket
,
wagon with tipping buckets
es
vagón de cangilones basculantes
fr
wagon à benne basculante
,
wagon à bennes basculantes
it
carro a benna ribaltabile
,
carro a benne ribaltabili
nl
wagen met kiepbak
,
wagen met kiepbakken
pt
vagão de caixa basculante
vagón de caja basculante bilateral
TRANSPORT
da
vogn med tosidigt tipbar kasse
de
Zweiseitenkipper
el
όχημα με αμφίπλευρα ανατρεπόμενο κάδο
en
wagon with side-tipping bucket
fr
wagon à benne basculant bilatéralement
it
carro a benna ribaltabile bilateralmente
nl
wagen met tweezijdig kiepbare bak
pt
vagão de caixa basculante bilateral
vagón de capós telescópicos
TRANSPORT
da
vogn med teleskopisk hjelm
de
Haubendachwagen
el
φορτηγό όχημα με τηλεσκοπικό σύστημα κάλυψης
en
telescopic-hood wagon
fr
wagon à capots télescopiques
it
carro con copertura telescopica
nl
huifdakwagen
,
wagen met telescopisch dak
vagón de carga
Iron, steel and other metal industries
da
vogn for isætningskul
de
Füllwagen
,
Kohlefüllwagen
en
charging car
,
coal charge car
,
coal charging car
,
larry car
es
máquina cargadora
,
vagón de carga de carbón
fi
panostusvaunu
fr
enfourneuse
,
machine chargeuse
,
wagon à charbon
it
macchina caricatrice
,
macchina infornatrice
,
vagone di carica
,
vagone di caricamento
nl
vulwagen
pt
máquina carregadora
,
vagão de carga
,
vagão de carga de carvão
sv
beskickningsvagn
,
laddningsvagn
vagón de choque
TRANSPORT
da
beskyttelsesvogn
de
Schutzwagen
el
όχημα ασφαλείας
,
όχημα προστασίας από προσκρούσεις
en
buffer wagon
,
guard wagon
,
match wagon
,
protection wagon
,
runner wagon
,
shock-absorbing wagon
es
carro de choque
,
carro de seguridad
,
carro intermedio
,
vagón de seguridad
,
vagón intermedio
fr
wagon de choc
,
wagon de protection
,
wagon de sûreté
,
wagon intermédiaire
,
wagon tamponneur
it
carro intermedio
,
carro scudo
nl
schutwagen
pt
vagão de choque
,
vagão de proteção
vagón de cola
TRANSPORT
da
bageste vogn
,
sidste vogn
de
Schlusswagen
el
όχημα ουράς
,
όχημα τελευταίο στη σύνθεση
en
rear wagon
,
tail wagon
fr
wagon de queue
it
carro di coda
nl
achterste wagen
,
sluitwagen
pt
vagão da cauda
vagón de compartimientos
TRANSPORT
da
kupevogn
,
sidegangsvogn
de
Abteilwagen
el
βαγόνι με διαμερίσματα
en
compartment coach
fr
voiture à compartiments
it
carrozza a compartimenti
nl
coupérijtuig
pt
carruagem de compartimentos
vagón de cuatro ejes
TRANSPORT
da
vogn med fire aksler
de
Güterwagen mit vier Radsätzen
,
vierachsiger Güterwagen
el
τετραξονικό φορτηγό όχημα
,
φορτηγό τεσσάρων αξόνων
en
four-axled wagon
fr
wagon à quatre essieux
it
carro a quattro assi
nl
vierasser
,
vierassige wagen
vagón de descarga automática
TRANSPORT
da
vogn til automatisk tømning
de
Selbstentladewagen
el
βαγόνι αυτόματης εκφόρτωσης
en
automatic unloading wagon
fr
wagon à déchargement automatique
it
carro a scarico automatico
nl
automatisch Lossend wagen
,
zelflosser
pt
vagão de descarga automática